| Babam pisliğin tekidir ama beni dinler. Babamla konuşmama izin ver lütfen. | Open Subtitles | أبي وغد ولكنه سيستمع إلي دعني أتحدث مع أبي أرجوك |
| Birkaç mağdur ile konuşmama izin ver, görüşmeye sende katılabilirsin ve... eğer hoşuna gitmezse istediğinde bitirebilirsin. | Open Subtitles | دعني أتحدث مع بعض الضحايا. يمكنك التواجد في المقابلة. إذا لم يعجبك، يمكنك إلغاءه. |
| - Sosyal görevli bir anda ortaya çıkıp korkutmadan önce büyükanneyle konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | -كلا دعني أتحدث مع الجدة لوحدي قبل أن أخيفها بمسؤول الرعاية الإجتماعية |
| Bay Quan'la konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | دعني أتحدث مع السيد (كوان) -أريد أن أعرف كيف سينتهي الموقف |
| - Bir dakika müdürümle konuşup geleyim, olur mu? | Open Subtitles | دعني أتحدث مع مديري. ونرى ماذا يمكننا أن نعمل لك، إتفقنا؟ |
| Harry, James'le konuşayım. Bunu incelemek istiyor musun? | Open Subtitles | "هاري"، دعني أتحدث مع "جايمس"، أتريد أن تتحرّى عن هذا؟ |
| Minakshi ile konuşayım. - Televizyonun harika görünüyor. | Open Subtitles | دعني أتحدث مع مينا = تليفزيونك رائع جـــــداً = |
| Bu yüzden, Beyaz Saray'la konuşmama izin verin. | Open Subtitles | لذلك، دعني أتحدث ... مع البيت الأبيض، لأنني أعدك |
| Kendine bir içki al. konuşmama izin ver. | Open Subtitles | إذهب وخذ شراباً دعني أتحدث مع الرجل |
| Müşteriyle konuşmama izin ver. | Open Subtitles | دعني أتحدث مع العملاء |
| Lütfen Alec ile konuşmama izin ver. | Open Subtitles | أرجوك ، دعني أتحدث مع أليك |
| Ari ile konuşmama izin ver. Onlar suç ortağıydı. | Open Subtitles | (دعني أتحدث مع (آري لقد كانا شريكين في الجريمة |
| Müşteriyle konuşmama izin ver. | Open Subtitles | دعني أتحدث مع العميل. |
| Ailemle konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | دعني أتحدث مع أسرتي |
| Baapji ile konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | دعني أتحدث مع باباجي. |
| Komutanımla konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | دعني أتحدث مع قائدي |
| Müdürünle konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | دعني أتحدث مع مديرك |
| - Erin Driscoll'la konuşmak istiyorum. - Hemen. | Open Subtitles | (دعني أتحدث مع (إيرين دريسكول |
| Kulüp sahibiyle konuşup seni ararım. | Open Subtitles | حسنا، دعني أتحدث مع مالك الفريق سأعاود الاتصال بك |
| Eve gelmenle ilgili, önce ben bir Bay'le konuşayım. | Open Subtitles | دعني أتحدث مع باي بشأن قدومك. |
| Daha iyisini yap. Onu önce ben istedim. İzin ver de şimdi Dominique ile konuşayım. | Open Subtitles | -أنا طلبتها أولاً دعني أتحدث مع دومينيك الآن |
| Yöneticiyle konuşmama izin verin. Afedersiniz. | Open Subtitles | دعني أتحدث مع المدير, عذراً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 