- Tamam, bir ben deneyeyim. | Open Subtitles | ..وأنا المعطل أو شيء كهذا حسنًا، دعني أجرب |
- Bir de ben deneyeyim, kardeşim. Bir dakika. | Open Subtitles | دعني أجرب هذا يا صاح اعطني دقيقةً وحسب |
Çok eğlenceli. Ben de deneyeyim. | Open Subtitles | ذلك يبدو مفرحا, دعني أجرب |
Tamam, dur Ben de deneyeyim. | Open Subtitles | حسناً، تمهل، دعني أجرب. |
Birşey Denememe izin ver. | Open Subtitles | أنا أفعل أنا أراك دعني أجرب شيئاً ما |
Denememe izin ver. | Open Subtitles | دعني أجرب شيئاً |
Pekâlâ, haydi bir de şunu dinle sinirlerimizi bozuyorsun ve kimse artık seninle birlikte oynamak istemiyor. | Open Subtitles | حسنا , دعني أجرب هذه الطريقة أنت تزعجنا و لا أحد يريد اللعب معك بعد الآن |
Haydi, bırak birde ben deneyeyim. | Open Subtitles | حسناً، دعني أجرب ضربها بنفسي |
Bırak, bir de ben deneyeyim. | Open Subtitles | دعني أجرب التحدثُ معه. |
Bekle. Bırak da... Bırak da ben deneyeyim. | Open Subtitles | مهلاً، دعني أجرب بنفسي. |
Oo eğlenceli, dur bir de ben deneyeyim. | Open Subtitles | أوه، والمرح. دعني أجرب. |
Büyükanne gibi kullanıyor. ben deneyeyim. | Open Subtitles | إنه يقود مثل جدتي، دعني أجرب |
Bırak ben deneyeyim - Efendim | Open Subtitles | دعني أجرب - عفواً - |
Ben de deneyeyim. | Open Subtitles | دعني أجرب |
Ben de deneyeyim. | Open Subtitles | دعني أجرب |
Ben de deneyeyim. | Open Subtitles | دعني أجرب. |
Ben de deneyeyim. | Open Subtitles | دعني أجرب |
Denememe izin ver. Denememe izin ver. | Open Subtitles | دعني أجرب دعني أجرب |
"Caravan"ı Denememe izin ver. | Open Subtitles | دعني أجرب Caravan"." |
Denememe izin ver. | Open Subtitles | دعني أجرب فقط |
Pekâlâ, bir de şunu dinle birkaç arkadaşımla kahve içiyordum ve derin bir muhabbet vardı, sonra da konu seni atılmana geldi. | Open Subtitles | حسنا , دعني أجرب هذه الطريقة كنت في قهوة كلاتش مع إثنين من الأصدقاء و تبادلنا أطراف الحديث ثم تبين أنك مطرود من الفريق ؟ |