| O zaman onları bunu vereceğim! Sadece Çıkar beni buradan. | Open Subtitles | وهذا ما انوي فعله فقط دعني أخرج من هنا |
| Geri gel! Çıkar beni buradan! | Open Subtitles | عد دعني أخرج من هنا |
| Çıkar beni buradan. | Open Subtitles | دعني أخرج من هنا |
| İmdat, Çıkarın beni buradan! | Open Subtitles | النجدة ، النجدة ، دعني أخرج من هنا |
| Çıkarın beni buradan! Lütfen, Şerif! | Open Subtitles | دعني أخرج من هنا أرجوك أيها المأمور |
| Krallığı tekrar geri alacağız. Sadece buradan çıkmama izin ver. | Open Subtitles | سنعيد المملكة فقط دعني أخرج من هنا |
| - Çıkart beni buradan. | Open Subtitles | ! ــ ( ميشيل ) ــ دعني أخرج من هنا ! |
| Çıkar beni buradan. Gideyim. | Open Subtitles | دعني أخرج من هنا ، دعني |
| Çıkar beni buradan. | Open Subtitles | دعني أخرج من هنا |
| Çıkar beni buradan! Lütfen? Lütfen! | Open Subtitles | دعني أخرج من هنا رجاء، رجاء |
| Lütfen Çıkar beni! | Open Subtitles | أرجوك دعني أخرج من هنا. |
| Çıkar beni buradan, kahpe! | Open Subtitles | دعني أخرج من هنا يا حقير |
| Çıkar beni buradan! | Open Subtitles | دعني أخرج من هنا |
| Lütfen Çıkarın beni buradan. | Open Subtitles | أرجوك دعني أخرج من هنا. |
| Çıkarın beni n'olur? Lütfen Çıkarın beni! | Open Subtitles | أرجوك دعني أخرج من هنا |
| Çıkarın beni buradan! | Open Subtitles | دعني أخرج من هنا |
| Çıkarın beni buradan! | Open Subtitles | دعني أخرج من هنا |
| Çıkarın beni buradan! | Open Subtitles | دعني أخرج من هنا |
| Çıkarın beni buradan. | Open Subtitles | دعني أخرج من هنا. |
| Şimdi kusmadan bu kahrolası yerden çıkmama izin ver | Open Subtitles | الآن، دعني أخرج من هنا قبل أن أتقيّء |
| Buradan canlı çıkmama izin ver lütfen. | Open Subtitles | سأتبرّع بالمال، دعني أخرج من هُنا فحسب. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 