| Aşı iğnesi falandır herhalde. Dur bir Bakayım. | Open Subtitles | لعلها إبرة تستخدم تحت الجلد دعني أراها, كلا |
| Orada olması çok tuhaf. Bir Bakayım. | Open Subtitles | هذا مكان غريب لتتواجد فيه حسناً، دعني أراها |
| - Sana güzel bir hediye getirdim. - Bırak Bakayım. | Open Subtitles | لقد اشتريت لكِ هدية لطيفة - دعني أراها - |
| Bana kağıdını Göster. Göster. | Open Subtitles | دعني أرى البطاقة دعني أراها. |
| Kağıdı Göster! | Open Subtitles | دعني أراها, البطاقة |
| Onu görmeme izin ver. | Open Subtitles | دعني أراها |
| Çok komikti! Şu topa bir Bakayım. | Open Subtitles | هذا ممتع جدا دعني أراها لثانية ؟ |
| Hiç ahbap, hadi bırak da Bakayım. | Open Subtitles | لا شيء يا صديقي، هيّا دعني أراها |
| - Ayağına Bakayım dostum. - Bakayım. | Open Subtitles | يارفيق ، دعني أري قدمك - دعني أراها ، دعني أراها - |
| Bakayım o bıçağa. Dur bir Bakayım. | Open Subtitles | دعني أرى تلك السكين هيا ، دعني أراها |
| Bir Bakayım şuna. Nerede? | Open Subtitles | ـ دعني أراها ـ أين هي؟ |
| Getir onu. Bakayım. | Open Subtitles | احضرها الي هنا ، دعني أراها |
| Şuna bir Bakayım. | Open Subtitles | دعني ألقي نظرة هنا دعني أراها |
| Palavra, ver şuna Bakayım. | Open Subtitles | هراء ، دعني أراها |
| O halde, izin ver Bakayım. | Open Subtitles | دعني أراها إذاً |
| - Bakayım. - Tamam. | Open Subtitles | ـ دعني أراها ـ نعم |
| Şuna bir daha Bakayım. | Open Subtitles | دعني أراها ثانية |
| Haydi, Göster bana. | Open Subtitles | هيا .. دعني أراها |
| Göster annene tatlım. | Open Subtitles | دعني أراها يا عزيزي. |
| Önce Hye İn'in yerini Göster. | Open Subtitles | دعني أراها أولًا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 