"دعني أسألك سؤالا" - Traduction Arabe en Turc

• Sana bir şey sorayım
• bir soru sorayım
• bir şey soracağım
• soru sormak istiyorum

Sana bir şey sorayım geçen Cuma akşamı pası attığında, maçı kazandıran pası, gözlerini kapattın mı?
دعني أسألك سؤالا ليلة الجمعة الفائت، عندما رميت الكرة كرة الفوز تلك هل أغمضت عينيك ؟

Sana bir şey sorayım.
دعني أسألك سؤالا سريعا, لماذا ؟

Sana bir soru sorayım. Evli misin?
دعني أسألك سؤالا هل أنت متزوج؟

Dur sana bir soru sorayım.
لا بأس ، حسنا ، دعني أسألك سؤالا

Şoför, sana bir şey soracağım.
. أيها السائق دعني أسألك سؤالا

bir şey soracağım.
دعني أسألك سؤالا:

Sana bir soru sormak istiyorum bu yetenek şovundaki kaba çocukla ilgili...
دعني أسألك سؤالا عن هذا الطفل في عرض الأطفال , هل كان إمبراطور الأطفال ؟

He, hazır sen de burdayken, Sana bir şey sorayım.
بما أنك معي هنا ,دعني أسألك سؤالا.

- Gayet rahat bu konuda ve bu beni delirtiyor. - Sana bir şey sorayım.
إنها تقبل بذلك، وهذا يثير جنوني - دعني أسألك سؤالا -

Sana bir şey sorayım Carl.
دعني أسألك سؤالا يا كارل

Çok hoş. Sana bir şey sorayım.
لطيف جدا دعني أسألك سؤالا

Sana bir şey sorayım
دعني أسألك سؤالا

Sana bir şey sorayım.
دعني أسألك سؤالا

- Sana bir soru sorayım.
دعني أسألك سؤالا

- bir soru sorayım sana?
دعني أسألك سؤالا

Sana bir soru sorayım...
دعني أسألك سؤالا:

Sana bir şey soracağım.
دعني أسألك سؤالا

Sana bir şey soracağım.
اسمع إذن دعني أسألك سؤالا

Sana bir şey soracağım.
- دعني أسألك سؤالا

Marcel hakkında size birkaç soru sormak istiyorum.
دعني أسألك سؤالا عن هل هو مارسيل؟

Bay Cooper, size bir soru sormak istiyorum.
سيد كووبر, دعني أسألك سؤالا