"دعني أسألك شيئاً" - Traduction Arabe en Turc

    • Sana bir şey sormama izin ver
        
    • Sana bir şey soracağım
        
    • Sana bir şey sorayım
        
    • birşey sorayım
        
    - Her şey o kadar ani oldu ki... - Sana bir şey sormama izin ver. Open Subtitles ـ إنه غير متوقع ـ دعني أسألك شيئاً
    Hey, Sana bir şey sormama izin ver. Open Subtitles دعني أسألك شيئاً
    Sana bir şey sormama izin ver. Open Subtitles دعني أسألك شيئاً
    Sana bir şey soracağım. Sadece öylesine. Open Subtitles حسناً ، دعني أسألك شيئاً أنا أتكلم فقط ، أتحدث معك بصراحة
    Sana bir şey soracağım. Benden neden hoşlanmadın? Open Subtitles دعني أسألك شيئاً لماذا لا تستلطفني؟
    Dur Sana bir şey sorayım, Happy seni buraya beni görmeye sürüye sürüye getirirken neler hissettin? Open Subtitles : دعني أسألك شيئاً كيف تشعر نحو هابي بعد أن دفعتك لرؤيتي ؟
    Önce Sana bir şey sorayım. Open Subtitles حسناً , ولكن دعني أسألك شيئاً ما أولاً
    Tatlım, sana birşey sorayım. Open Subtitles عزيزي، دعني أسألك شيئاً
    Sana bir şey sormama izin ver. Open Subtitles دعني أسألك شيئاً
    Sana bir şey sormama izin ver. Open Subtitles دعني أسألك شيئاً.
    Sana bir şey sormama izin ver. Open Subtitles دعني أسألك شيئاً
    Sana bir şey soracağım, Carl. İşe ne zaman başladın, 25 yıl önce mi? Open Subtitles دعني أسألك شيئاً يا (كارل) ، أنت بدأت العمل قبل حوالي 25 سنة هنا ، صح؟
    Sana bir şey soracağım. Open Subtitles دعني أسألك شيئاً.
    Sana bir şey soracağım. Open Subtitles دعني أسألك شيئاً
    Buraya gel. Sana bir şey soracağım. Open Subtitles تعال إلى هنا دعني أسألك شيئاً
    İzin ver de Sana bir şey sorayım. Şu anda korkuyor musun? - Ne? Open Subtitles :دعني أسألك شيئاً هل أنت خائفٌ الآن؟
    Sana bir şey sorayım. Open Subtitles دعني أسألك شيئاً
    Sana bir şey sorayım. Open Subtitles دعني أسألك شيئاً
    Ama size birşey sorayım. Open Subtitles لكن , دعني أسألك شيئاً

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus