Sana bir tavsiyede bulunayım. Nedir o? | Open Subtitles | ـ دعني أعطيك نصيحة هنا ـ ما هي؟ |
Ve bunun için minnettarım. O yüzden izin ver Sana bir tavsiyede bulunayım. | Open Subtitles | وإنّي ممتنّة لذلك لذا دعني أعطيك نصيحة |
Sana bir tavsiyede bulunayım. Nedir o? | Open Subtitles | ـ دعني أعطيك نصيحة هنا ـ ما هي؟ |
Sana bir tavsiyede bulunmama izin ver, Bay Kessler. | Open Subtitles | دعني أعطيك نصيحة ، سيد كيسلر |
Ve sana bir ponpon kız olarak tavsiyede bulunmama izin ver. | Open Subtitles | و دعني أعطيك نصيحة من مشجعة |
Sana bir tavsiye vereyim, piç. | Open Subtitles | دعني أعطيك نصيحة أيها اللقيط |
Sana bir tavsiyede bulunayım. Nedir o? | Open Subtitles | ـ دعني أعطيك نصيحة هنا ـ ما هي؟ |
Sana bir tavsiyede bulunayım. | Open Subtitles | دعني أعطيك نصيحة. |
Sana bir tavsiyede bulunayım. | Open Subtitles | دعني أعطيك نصيحة. |
Alan, Sana bir tavsiyede bulunayım. | Open Subtitles | (ألين) دعني أعطيك نصيحة |
Sana bir tavsiye vereyim. | Open Subtitles | دعني أعطيك نصيحة |
Sana bir tavsiye vereyim. | Open Subtitles | دعني أعطيك نصيحة |
Sana bir tavsiye vereyim. | Open Subtitles | دعني أعطيك نصيحة |