"دعوتهم" - Traduction Arabe en Turc

• davet
• çağırdım
• davetlerini

Herkesin arkadaşını davet etme ya da etmeme hakkı olacaktı.
وهم يمتلكون القدرة على دعوة أصدقائهم أو عدم دعوتهم للإنضمام

Hem bir jest olarak diğer adayları da davet ederiz.
وستكون بادرة طيبه نحو المرشحين الآخرين الذي يجب علينا دعوتهم

Adolesanlar bir şeyleri sorgulamayı sever ve kendileri için düşünmeye davet edilmeyi de sever.
المراهقون يحبون أن يسألوا عن أشياء ويحبون أن تتم دعوتهم لأن يفكروا بها بأنفسهم.

Brian onun Londra'ya dönüp evlendiğini söyledi... ben de onları bu akşam için davet ettim.
وقد اخبرنى براين انها عادت الى لندن الآن و تزوجت لذا,فقد دعوتهم للحضور الليلة بالمناسبة, من هو السيد انتون ؟

Kütüphanede 2 tane tatlı kız vardı, onları gördükten sonra, kalbim çok heyecanlandı, bu yüzden onları böyle çağırdım.Sing Sung ve Sing Sung I...
كان هناك فتاتين جميلتين بالمكتبة شعر قلبي بالأرتباك لهذا دعوتهم بـ سينغ سيونغ أيل

Beni buraya davet ettikleri için Kraliyet Deniz Akademisi'ne teşekkür ederim.
أود أن أشكر مجلس أمناء الأكاديمية البحرية الملكية على دعوتهم لي لأكون معكم اليوم

Bir vampir davet edilmediği sürece evine giremez.
مصّاصي الدماء لا يستطيعون الدخول حتى تتمّ دعوتهم لقد سمعت هذا من قبل

Bilmem. Akşam yemeğine veya bir şeyler içmeye davet edebilirsiniz.
لا أدري تستطيعون دعوتهم لتناول الطعام أو الشراب

Sen onları soyunup küçük bir keçi kurban etmeye davet ettin.
لقد دعوتهم لخلع ملابسهن وللتقدم بوقاحه اكثر

Ama herkes davet edildi.
ولكن كل الناس تمت دعوتهم وبطاقات الدعوة وزعت و كل شيء

Leonard'a göre, saat dört için davet edilen insanların ikibuçukta gelmeleri, medeniyetin sonudur.
لينارد يعتقد أنها نهاية الحضارة الأشخاص الذين تمت دعوتهم في الساعة 4: 00 يصلون عند الساعة 2:

Programa davet edilecekler. Sizinkine katıldıkları gibi.
كما تمت دعوتهم للمشاركة ببرنامجكم وكذلك ستتم دعوة بلادكم

Birilerinin eve girmesinden endişeniyorsun ama onları eve davet etmek sorun değil mi?
أنتم قلقون حول بعض الوظائف الملغية لاكن دعوتهم إليها ليس بالأمر الكبير؟ .. جوش .. أنا فقط أقول

"Siz ve diğer 29 öğrenci erken oryantasyona davet edildiniz."
أنت و29 طالب أخر تم دعوتهم للتوجيه المبكر

Onları Cafe Diem'e davet ettin. Ne oldu da burada ortaya çıktılar?
إذا لقد دعوتهم الى مقهى ديم وانتهوا هنا؟

Katılmaları için sadece en iyi gladyatörler davet edilecek.
فقط أفضل المجالدين سوف يتم دعوتهم للمشاركة

Bu insalar bir adaya davet edilirler nedenini bilmezler sonra da teker teker öldürürler.
الكثير من الناس تم دعوتهم لجزيرة ما.. وبعدها وبدون أن يعلموا السبب، قتلوا واحداً تلو الآخر

Onları davet etmek komşuluk gereğidir.
هلى العموم, دعوتهم تدل على العلاقة الودية بين الجيران

Hayatının en güzel gecesini yaşatabilmek için onları yardıma çağırdım.
دعوتهم ليساعدوا بأعطائك أفضل ليلة في حياتك.

Şu Şükran Günü zirvesi için davetlerini aldım.
تلقّيت دعوتهم لمؤتمر عيد الشكر.