"دعونا نأكل" - Traduction Arabe en Turc

• Hadi yiyelim
• hadi yemeğe
• Yiyelim hadi
• yemek yiyelim
• bir şeyler yiyelim

# Bereketli ete kadeh kaldıralım, Hadi yiyelim #
? لنرفع الكأس للعجل السمين, دعونا نأكل ?

# Hadi yiyelim, Hadi yiyelim #
? لذا دعونا نأكل. أوووه دعونا نأكل ?

Hadi yiyelim, sonra hallederiz.
دعونا نأكل, ثم سنقوم بتسوية هذا الامر.

- Çocuklar, hadi yemeğe.
حسنا دعونا نأكل يا رفاق

Sonra da bir şeyler içebiliriz. İlk yemek yiyelim, açlıktan ölüyorum.
يمكننا الشرب فيما بعد , دعونا نأكل أولا أنا جوعان

Hadi yiyelim, millet, hindi soğuyacak. Selam, evlat.
دعونا نأكل يا احباء اهلا , بنى

"Hadi yiyelim ve sonra da politik muhaliflerimize tükürelim."
"دعونا نأكل ثم نبصق على المعارضيين السياسيين"

Hadi, yiyelim!
تعالوا، دعونا نأكل

Bu kadar konuşma yeter. Hadi yiyelim.
يكفي حديث, دعونا نأكل

Hadi yiyelim.
- مم - دعونا نأكل

Hadi yiyelim.
. دعونا نأكل

Tamam millet, Hadi yiyelim.
هيا دعونا نأكل

Hadi yiyelim.
دعونا نأكل

Hadi yiyelim.
دعونا نأكل.

Yiyelim hadi o zaman.
حسناً, دعونا نأكل.

Şimdi yemek yiyelim... İçelim!
الان دعونا نأكل ونشرب

Pekala, önce bir şeyler yiyelim. Kahvaltı almaya gidiyorum.
دعونا نأكل شيئاً أوّلاً سأذهب إلى "كوسمو".