Şimdi İsa Peygamberimizin bize öğrettiği gibi hep birlikte dua edelim. | Open Subtitles | دعونا نصلي الآن سوية كما علّمنا السيد المسيح |
dua edelim ve günahlarımızı itiraf edelim... Her şeye kadir olan Tanrım | Open Subtitles | دعونا نصلي ونعترف عن ذنوبنا ليغفر لنا الله |
Lütfen dua edelim, barış için, rehberlik için, | Open Subtitles | لذا , دعونا نصلي من أجل السلام و الإرشاد |
Şimdi beni soyan alçak için dua edelim çünkü buna ihtiyacı var. | Open Subtitles | دعونا نصلي للشخص الذي ضربني لأنه يحتاج الى ذلك |
dua edelim vücudun diğer parçaları ortaya çıksın. Tek bir elle işimiz zor. | Open Subtitles | دعونا نصلي من اجل ان أجزاء أخرى من الجسم والسطح. |
İsyanımızın başarısı için, hep birlikte aya dua edelim. | Open Subtitles | دعونا نصلي لقمر ليحقق لنا مهمتنا |
O ifritten kurtulmak için dua edelim. | Open Subtitles | دعونا نصلي للتخلص من هذا الشيطان. |
Pekâlâ, ilaveten, küçük bir dua edelim şimdi. | Open Subtitles | حسناً ، مع ذلك دعونا نصلي قليلاً |
Lütfen ruhları için dua edelim. Huzur içinde yatsınlar diye dua edelim. | Open Subtitles | دعونا نصلي لتكون روحها في سلام |
Bu evladımız için, tüm inananların ruhu için hep birlikte Tanrı'nın bizlere sunduğu sözlerle dua edelim. | Open Subtitles | .*بأسم هذا الطفل* و بأسم روح البنوة، دعونا نصلي معاً* *بالكلمات التي أعطاها لنا ربنا |
dua edelim Anjou sözünden dönmesin. | Open Subtitles | دعونا نصلي أنجو لا تلعب أنت كاذب |
Şimdi isteyenlerle merhamet, affetme ve bizden ayrılanların geri dönmesi için dua edelim. | Open Subtitles | مع الحرية والعدالة للجميع" والآن, بالنسبة لهؤلاء الذين يريدون دعونا نصلي من أجل الرحمة والمغفرة |
dua edelim ki, kurtarabileceğimiz bir şeyler olsun. | Open Subtitles | دعونا نصلي هناك شيء تمكنا من انقاذ. |
Hadi dua edelim, iki ay ışığı belki de 100 sene boyunca birlikte görünmeyecek... ve kimse de sizin kadar cesur olmayacak, lordum | Open Subtitles | اذا دعونا نصلي يامولاي. |
Arkadaşlar. Bunun için dua edelim. | Open Subtitles | أصدقائي, دعونا نصلي من أجله |
Samuel Fisher'ın ahırının yapımına başlamadan önce dua edelim. | Open Subtitles | قبل أن نبدأ مع (صامويل فيشر) لبناء الحظيرة دعونا نصلي |
Uzanmış ellerle dua edelim. | Open Subtitles | دعونا نصلي مع مد اليدين |
O zaman beraber dua edelim. | Open Subtitles | حسناً إذاً ، دعونا نصلي سوياً |
Tanrımıza ve kralımıza dua edelim. | Open Subtitles | دعونا نصلي لإلهنا، وملكنا |
Lütfen dua edelim. | Open Subtitles | رجاء، دعونا نصلي. |