"دعونا ننظر إلى" - Traduction Arabe en Turc

• bakalım

Hadi Pantheon'a ve onun önündeki Piazza della Rotonda'ya bakalım.
دعونا ننظر إلى البانثيون و ساحة ديلا روتوندا التي أمامه.

Böylece dedik ki, tamam, yeni şehirlere bakalım, ve Çin'deki birkaç yeni projenin içine girdik.
لذك فقد قلنا ، حسناً ، دعونا ننظر إلى المدن الجديدة ، ونحن مسؤولون عن مجموعة مشاريع لمدن جديدة في الصين.

Şimdi bazı gerçeklere bakalım.
دعونا ننظر إلى بعض الحقائق التي قد توحي لنا بهذه الفكرة.

Bu durumda kurban bilgisayarda ne olur gelin bakalım.
لذا دعونا ننظر إلى الحاسوب الخاص بالضحية.

Şimdi fazla kilolu insanlarda neler olduğuna bakalım.
دعونا ننظر إلى ما يحدث في الأشخاص ذوي الوزن الزائد.

Pekâlâ, oldukça fazla var ama cep telefonlarına bakalım.
حسناً، هناك العديد، دعونا ننظر إلى الهواتف النقالة.

İstatistikteki en temel tekniklerden birine bakalım.
حسناً, دعونا ننظر إلى واحدة من أكثر التقنيات الأساسية في الإحصاء

Şimdi baloncuklara başka bir açıdan bakalım.
الآن، دعونا ننظر إلى الفقاقيع من منظور آخر.

Farklı ülkelerdeki rakamlara bakalım.
لذا دعونا ننظر إلى الأرقام في دول مختلفة.

Bu yüzden sayılara bakalım dedim. Ben bir veri insanıyım, değil mi?
لذا قلت، دعونا ننظر إلى الأرقام أنا شخص البيانات، أليس كذلك؟

Hadi benim gibi sıradan bir bilim insanına bakalım ve kariyerimi inceleyelim.
لذا دعونا ننظر إلى عالم عادي مثلي ودعنا ننظر إلى مهنتي

Örnek olarak insan gribine bakalım.
على سبيل المثال، دعونا ننظر إلى الإنفلونزا المصيبة للبشر.

Şimdi, başka bir bölgeye bakalım, Karayiplere.
الآن دعونا ننظر إلى منطقة أخرى ، منطقة البحر الكاريبي.

Önce etik kısmına bakalım.
الآن، دعونا ننظر إلى الجانب الأخلاقي أولًا.

Bu slayta bir an için yorumsuz bakalım.
دعونا ننظر إلى هذا الهبوط للحظة بدون تعليق

Pekala, görülecek bir şey yok, önümüze bakalım.
حسناً , ليس هناك الكثير لنراه لذا دعونا ننظر إلى الأمام

Eter'in etkisini simüle ettiğimizde ne oluyor beraber bakalım.
دعونا ننظر إلى ما يحدث عندما نحاكي مفعول الأثير.

Şimdi geleceğe bakalım.
الآن دعونا ننظر إلى المستقبل.

Büyük resme bakalım.
دعونا ننظر إلى الصورة الكبيرة

Tamam, şimdi bu üç portreye bakalım.
حسنا، دعونا ننظر إلى هذه الصور الثلاث