Şanslı kızlar ile görüşüyoruz, bu ayın orta sayfa güzelini tanıtmama izin verin, ve Angel diğer adıyla: | Open Subtitles | بالحديث عن الفتيات المحظوظات دعوني أقدم لكم فتاة هذا الشهر ملاك بإسم آخر: |
Şimdide size düşsel sanatımın bir kısmını tanıtmama izin verin. | TED | دعوني أقدم لكم بعض الفنانين الخياليين |
Son 5 yıldır şampiyon olan grubu tanıtmama izin verin! Pekala. | Open Subtitles | والآن, دعوني أقدم لكم الفريق الحاصل على البطولة 5 مرات... |
Şimdi sizi, henüz iki yaşındayken beyin felci tanısı konmuş olan Beery ikizleri ile tanıştırayım. | TED | دعوني أقدم لكم التوأم بيري، تم تشخيصهم بشلل دماغي في الثانية من عمرهم. |
5 kez şampiyon olarak efsane olan grubu takdim edeyim.. | Open Subtitles | والآن، دعوني أقدم لكم الفريق الحاصل على البطولة 5 مرات... |
Bayanlar ve baylar, sizi Heaven imparatorluğunun yeni sahibi ile tanıştırmama izin verin, ve daha da önemlisi, yeğenim, Chris Hughes Mack. | Open Subtitles | أيها السيدات والسادة دعوني أقدم لكم الملك الجديدة لإمبراطورية الجنة والأكثر أهمية.. إبن أخي كريس هيوز ماك |
şimdi sizlere Hassas-Bebek topluluğunu tanıtmama izin verin, | Open Subtitles | والآن دعوني أقدم لكم ..."فريق "الطفل البكاء |
TX-14'ü tanıtmama izin verin. İki parçalı bir gaz. | Open Subtitles | دعوني أقدم لكم (تي إكس 14) وهو غاز ذو جزأين |
Adayları tanıtmama izin verin. | Open Subtitles | دعوني أقدم لكم المرشحين . . |
Şimdi sizi büyük bir onurla anlatacağım dört kişiyle tanıştırayım. | TED | والآن دعوني أقدم لكم أربعة أشخاص رواية قصصهم تعتبر شرفا عظيما لي. |
Öyleyse sizi hikâyemizin kahramanlarıyla tanıştırayım, sadece birkaçıyla. | TED | لذا دعوني أقدم لكم بعض أبطال قصتنا، فقط عدد قليل منهم. |
Bayanlar, sizi daire 5F ile tanıştırayım. | Open Subtitles | آيها السيدات ، دعوني أقدم لكم الشفة5 إف، |
Ama öncesinde size yeni papaz yardımcımızı takdim edeyim. Karşınızda Homer Simpson! | Open Subtitles | لكن أولاً دعوني أقدم لكم الشماس الجديد هومر سبمسونز |
Size Prot'u takdim edeyim. | Open Subtitles | عظيم، دعوني أقدم لكم بروت |
Beyler, size General Shen Yinchu'yu ve General Ji Deng'i takdim edeyim. | Open Subtitles | أيها السادة دعوني أقدم لكم الجنرال (تشييونتشو) (و الجنرال (جي دينغ |
Ve şimdi, bir yaygara daha çıkmadan sizi günün adamı ile tanıştırmama izin verin: | Open Subtitles | و الآن بدون أي مقدمات دعوني أقدم لكم رجل الساعة |