Şimdi harika bir görünüşün olacağına göre, bunun nasıl başladığını unutmayalım. | Open Subtitles | الآن إذ ستكونين بالغة الجمال، دعينا لا ننسى كيف بدأ الأمر |
Pekala, tamam ama senin de ebeveynlik müessesesinde kendi problemlerin olduğunu da unutmayalım. | Open Subtitles | رائع, حسناً, ولكن دعينا لا ننسى أنّه كان لديكِ مشاكلكِ في مستشفى الأمومة. |
Ama unutmayalım. Sen de bundan birşeyler kazandın. | Open Subtitles | ولكن دعينا لا ننسى أنك قد حصلت على جزء منه |
Şey, yani,gücünü iyilik için kullandığını unutmayalım . Eğer onun için olmasaydı , ikinci aile evlat edinmeleri olmayacaktı. | Open Subtitles | دعينا لا ننسى بأنها تستغل موهبتها للخير لولاها لم يكن هناك تبنّي للأزواج المثليين |
Doğru. Oda arkadaşlarından birini öldürme konusunda başarılı olduğunu unutmayalım. | Open Subtitles | صحيح ، دعينا لا ننسى أنها نجحت بالفعل في قتل واحده من رفيقات غرفتكِ |
Evet, kesinlikle. Bunu unutmayalım. Bu dahice. | Open Subtitles | نعم بالتاكيد, دعينا لا ننسى هذه انها رائعة |
unutmayalım Talon'un füze ve patlamalarla ilgili bir geçmişi var. | Open Subtitles | ''دعينا لا ننسى صدمة ''التالون: تغيير صاروخي سيىء |
Arama kurtarma listesinin tepesinde başka kimler olduğunu unutmayalım. | Open Subtitles | دعينا لا ننسى من غيرهم مُدرج على قمّة قائمة البحث والإنقاذ. |
Elbette üzüldüm ama son anına kadar bana, en büyük çocuğuna ne kadar nefret beslediğini unutmayalım. | Open Subtitles | حزنت بالطبع لكن دعينا لا ننسى أنها كانت تكنّ كرهاً لي حقاً أنا بكرها، حتى نهاية عمرها. |
Şunu da unutmayalım ki, ben olsaydım hiçbiriniz bu masada oturamazdınız bile. | Open Subtitles | و دعينا لا ننسى أنه لا أحد منكم كان سيحصل على مقعد على هذه الطاولة بدوني. |
Whoa, kim kimden ayrıIdı unutmayalım, olur mu? Sen öyle istedin sanıyordum. | Open Subtitles | دعينا لا ننسى من تخلى عن من , مفهوم؟ |
Hey, burada çalıştırıcının kim olduğunu unutmayalım. | Open Subtitles | دعينا لا ننسى من هو المدرب هنا. |
Kesinlikle, neredeyse Don Geiss'i öldürüyordun ama Klasik düğmeyi de unutmayalım. | Open Subtitles | بغض النظر عن محاولتك لقتل (غايس)، دعينا لا ننسى "الزر الكلاسيكي" |
Cammie, gey olmadığını unutmayalım. Sadece para için bir gey'i oynuyorsun değil mi? | Open Subtitles | دعينا لا ننسى أنت لست مجرد شاذة أنت " شاذة بالمال " |
Sahip olduklarını Orson'dan kaçırmak için kimin sahte soygun tezgahladığını unutmayalım. | Open Subtitles | .. دعينا لا ننسى التي لم يكن لديها مشكلة .. في تمثيل جريمة سرقة مزيّفة "لحماية ممتلكاتها من "أورسون |
Uzun topu unutmayalım, Julia. | Open Subtitles | دعينا لا ننسى الهدف بعيد المدى من هذا |
Bu geceki odak noktamızı unutmayalım. | Open Subtitles | دعينا لا ننسى أين التركيز الليلة |
Toz fırçasını unutmayalım. | Open Subtitles | دعينا لا ننسى المنفضة |
Beni sahte Tent'le tanıştırdığını da unutmayalım. | Open Subtitles | و دعينا لا ننسى حقيقة, أنكِ قدمتيني إلى (ترينت) المزيف |
Ama bunu unutmayalım. | Open Subtitles | حسناً لكن دعينا لا ننسى. |