"دعينا نرى ما" - Traduction Arabe en Turc

• bakalım
• görelim

Hayır. Ne çıkartabileceğimize bir bakalım. Buradan başla.
لا ، دعينا نرى ما يمكننا اكتشافه ابدءى من هنا

Hm, bakalım doğru anlamışmıyım.
:إذاً دعينا نرى ما إذا كنت مستوعباً هذا بشكل صحيح

bakalım kayıp parçayı bulabilecek miyiz?
دعينا نرى ما إذا كنا نستطيع العثور على القطعة المفقودة

Tahmin yapmaya başlamadan önce, neler olduğunu bir görelim, tamam mı?
دعينا نرى ما سيحدث قبل أن نستبقى الاحداث , حسناً ؟

Nelerin var görelim çaylak.
..حسناً أيتها المبتدئة دعينا نرى ما لديك

Gevşeme konusunda neler yapabileceğimize bir bakalım.
حسنا، دعينا نرى ما يمكننا القيام به حيال ذلك

Tamam, bakalım neyin varmış, hileci.
حسناً، دعينا نرى ما لديكِ، أيّتها الغشاشة

Pekala, onun peşine sonra düşeriz şimdilik buradakilere bakalım.
حسناً. حسناً، دعينا نُطارد ذلك الأمر لاحقاً أمّا الآن دعينا نرى ما لدينا هنا.

bakalım meşhur Annie Morgan bugün bizim için neler yazmış.
دعينا نرى ما كتبته "أني مورجان" العظيمة من أجلنا اليوم

İşini iyi yapmış mısın bir bakalım.
دعينا نرى ما إذا قمتي بعملك على أكمل وجه

bakalım bunu nasıl yapacağımı hala hatırlıyor muyum.
دعينا نرى .ما إذا كنت لا أتذكر كيف أقوم بهذا

Tamam, büyütebilir miyim bakalım.
حسنا، دعينا نرى ما اذا كان يمكنني تعزيزه

O yüzden başlamadan önce, neyin varmış ona bakalım.
لذا قبل أن نبدأ دعينا نرى ما لديك

- Burada ne yazdığına bakalım.
حسناً , دعينا نرى . ما لدينا هنا

neyin varmış ona bakalım.
لذا قبل أن نبدأ دعينا نرى ما لديك

bakalım Ray ne diyecek.
. دعينا نرى ما هو شعور "راي" بمعرفته بهذا الأمر

bakalım neyle başa çıkacağız?
دعينا نرى ما سوف نتعامل معه, حسنًا؟

Elbiselerini çıkar da neyin var görelim.
أزيلي ملابسك، دعينا نرى ما لديك

Ne olacak bir görelim.
و دعينا نرى ما الذي سيحصل

Ne koruduğunu görelim.
دعينا نرى ما الذي تحميه