| - Önce bir şeye bakayım. - Önce ben bir şeye bakacağım. | Open Subtitles | أولاً دعينى أرى شيئ معين دعنى أنا أرى ما عندك فى البدايه |
| - Dur bakayım. - Hayır, hayır. Bir şeyi yok. | Open Subtitles | . دعينى أرى . لا، لا، لا، هذا لا شئ |
| - Dur da bir bakayım. | Open Subtitles | لا بأس ، لا بأس ، هو بخير لا بأس ، دعينى أرى |
| - Dur da bakayım. | Open Subtitles | دعينى أرى ، اثنان ، أربعة ، ستة |
| Bir de fotoğraf. bakayım. | Open Subtitles | وهذه صورة فوتوغرافية لك أيضاً دعينى أرى |
| Şuradaki bebek... Koluna bakayım | Open Subtitles | تلك الطفلة هناك دعينى أرى ذراعها. |
| Bende görücem, bırak bakayım. | Open Subtitles | أرى بيتزا أريد أن أرى, دعينى أرى |
| Gelde bir ateşine bakayım. | Open Subtitles | تعالى هنا دعينى أرى درجة حرارتكِ |
| Bir bakayım. Gözlerini aç. İşte böyle. | Open Subtitles | دعينى أرى إفتحى عينيك ها أنت ذا هيا |
| Hadi, göreyim bakayım. | Open Subtitles | هيا دعينى أرى همم.. دعينى أرى الشفاة |
| Yawara çubuğunu nasıl tuttuğuna bakayım. | Open Subtitles | دعينى أرى كيف تمسكين عصاة اليوارا. |
| Ne yapabilirim bir bakayım. | Open Subtitles | . دعينى أرى ماذا يمكنى أن أفعل |
| Tatlım. Üzgünüm. Dur da yüzüne bakayım. | Open Subtitles | بحق المسيح ، أنا آسف دعينى أرى وجهك |
| - bakayım. Söyle bakalım, burnumun ortasındaki bu acayip kavisin sebebi de o perspektif mi? | Open Subtitles | لا أستطيع ضبطه دعينى أرى |
| Onu hiç beceremiyorum. - bakayım. | Open Subtitles | لا أستطيع ضبطه دعينى أرى |
| Dur bakayım. | Open Subtitles | دعينى أرى شيئاً |
| Hadi, tatlım, bırak da memelerine bakayım. | Open Subtitles | هيا ياحبيبتي دعينى أرى جمالك |
| Getir de bakayım. | Open Subtitles | دعينى أرى يا ازابيلا |
| Dur da bir bluza bakayım. | Open Subtitles | دعينى أرى البلوزة |
| Ne yapabileceğime bir bakayım. | Open Subtitles | دعينى أرى ما يمكننى فعله |