"دعيني ألقي نظرة" - Traduction Arabe en Turc

• Bir bakayım
• Bir bakalım

Oh, dur Bir bakayım. Çalışmıyorlar, çünkü onları iptal ettirdim.
دعيني ألقي نظرة وأبحث عن حل إنها لا تعمل لأنني ألغيتها

İzin verin de Bir bakayım. Makinelerle aram iyidir.
دعيني ألقي نظرة أنا ماهر بالتعامل مع الآلات

İçeri, içeri girelim ve şuna Bir bakayım.
دعينا فقط، دعيني آخذكِ إلى الداخل، دعيني ألقي نظرة.

Genellikle yaşlı insanlar adına. Veri tabanına Bir bakayım.
غالباً، نيابة عن كبار السن دعيني ألقي نظرة سريعة على قاعدة البيانات

Bir bakalım. Profil.
دعيني ألقي نظرة المظهر الجانبي

İzin ver de en azından ayağına Bir bakayım.
دعيني ألقي نظرة على قدمك على الأقل

Muhtemelen, yatak istirahatı ve buza ihtiyacın var, ...ama yine de, omurlarınla ilgili bir düzeltmeye gerek var mı diye Bir bakayım.
في الأرجح، أنّكِ بحاجة إلى الرّاحة في الفراش وبعض الثّلج، ولكن للحيطة فقط، دعيني ألقي نظرة لأعرف إن كنتِ بحاجة لتقويم العمود الفقري.

Şu küçük adama Bir bakayım.
دعيني ألقي نظرة إلى الرجل الصغير

Kaputu açıp Bir bakayım.
،أفتحي غطاء المحرك دعيني ألقي نظرة

Tamam şu sızıntıya Bir bakayım.
حسنا، دعيني ألقي نظرة على هذا التسريب

- Bir bakayım. Enfeksiyon kapmasın.
‫دعيني ألقي نظرة ‫الجروح يمكن أن تلتهب

Bir saniye. Bir bakayım.
لحظة واحدة دعيني ألقي نظرة

Kim bilir? Hele Bir bakayım.
قد أعرفها، دعيني ألقي نظرة.

Sana şöyle Bir bakayım.
دعيني ألقي نظرة جيدة عليكِ

Dur da Bir bakayım.
دعيني ألقي نظرة

Bir bakayım.
دعيني ألقي نظرة

Bir bakayım.
. دعيني ألقي نظرة هنا

Dur sana Bir bakayım.
دعيني ألقي نظرة عليكِ

Bir bakayım.
دعيني ألقي نظرة على ذلك.

Bir bakalım sana.
دعيني ألقي نظرة

Şuna Bir bakalım.
دعيني ألقي نظرة