Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"دعيني أنام" - Traduction Arabe en Turc
-
uyumama izin ver
-
Bırak da uyuyayım
| Ortaya geçeceğim ama uyumama izin ver. | Open Subtitles | سأنام في المنتصف، لكن دعيني أنام |
| lütfen kendi yatağımda uyumama izin ver. | Open Subtitles | أرجوك دعيني أنام في سريري |
| uyumama izin ver lütfen. | Open Subtitles | أرجوك دعيني أنام |
| Bırak da uyuyayım, canım. | Open Subtitles | دعيني أنام يا عزيزتي. |
| Lütfen Bırak da uyuyayım. | Open Subtitles | أرجوكِ دعيني أنام. |
| Lütfen, uyumama izin ver. | Open Subtitles | - أرجوكِ ، دعيني أنام وحسب |
| Bırak da uyuyayım. | Open Subtitles | دعيني أنام |