| Her Yunan topluluğa şu gerçeği duyur: | Open Subtitles | دع كل اليونان المجمعة تعرف الحقيقة حول هذه |
| Tatlım, düşündüğün için teşekkürler ama sen Her şeyi bana bırak. | Open Subtitles | عزيزي ، اقدر لك مساعدتك، لكن دع كل شيء لي |
| Her asker bir dal kesti ve önünde tutuyor. | Open Subtitles | دع كل جندى يقطع غصناً ويحمله أمامه |
| Tüm aileleri topla ve Otomo'dan kurtulun! | Open Subtitles | ! دع كل العوائل تعمل سويةً للتخلص من أوتومو |
| "Tüm dogru insanlar bagliliklarini bildirsin." | Open Subtitles | دع كل الرجال الحقيقيين يبرزون ولائهم |
| Herkes sığınağına gitsin. | Open Subtitles | الذي جعلت كل الأشياء بخير دع كل شخص يذهب إلى ملجأه الخاص |
| Lütfen, Her şeyi bırakın. Sabah temizlerim. | Open Subtitles | أرجوك، دع كل شيء سأنظف في الصباح |
| Lütfen, Her şeyi bırakın. Sabah temizlerim. | Open Subtitles | أرجوك، دع كل شيء سأنظف في الصباح |
| -Bana bırak. Her şeyi ayarlarım. | Open Subtitles | دع كل شيء لي سأهتم بكل الترتيبات |
| Bak, sen sadece sigorta poliçesi satmayı düşün ve geri kalan Her şeyi bana bırak. | Open Subtitles | ... اسمع , اهتم أنت فحسب ببيع المزيد من التأمينـات و دع كل شيء آخر لي أنـا |
| O tamamen güvende. Her şeyi bana bırakın. | Open Subtitles | سوف تكون امنه فقط دع كل شيء لي |
| # Yüce Yaradan Her şeyi kutsamıştır. | Open Subtitles | دع كل المخلوقات يباركوا |
| Böylece Her şeyi oluruna bırakabilirsin. - Bu kadar. | Open Subtitles | لذا دع كل هذا يمر |
| Tüm İsrail duysun, Tanrı, İsa'yı Rab ve Mesih atadı. | Open Subtitles | ... دع كل اسرائيل تعرف الله جعل الرب يسوع و المسيح |
| Tüm uluslar bir araya toplansın. | Open Subtitles | دع كل الأمم تكون مجتمعة سوية |
| # Tüm yaratıklar elinden geleni yapıp şarkı söylesin | Open Subtitles | * دع كل مخلوق يذهب للإفلاس والغناء * |
| Gözlerini kapatın ve sadece Tüm gidelim. | Open Subtitles | أغلق عيناك و دع كل شيء يذهب |
| Tüm vatandaşlarımız sözlerini duysun. | Open Subtitles | دع كل مواطن يسمع كلماتك ... |
| Herkes kamarasına gitsin, ve orada kalsın. | Open Subtitles | دع كل رجل يذهب إلى غرفتة ويبقى هناك |
| Geçmişte bırakalım gitsin. | Open Subtitles | اقصد ، دع كل هذا فى الماضى حيث ينتمى |
| Koyver gitsin. | Open Subtitles | دع كل شىء ينكشف. |