Bugün herhangi bir savunma sistemindeki tepki-saldırı süresinden iki ile üç saniyelik bir hız avantajına sahip. | Open Subtitles | هذا يعطى أفضلية فى السرعة من ثانيتين لثلاثة لرد الفعل ووقت الهجوم على أى نظام دفاعى موجود لدينا اليوم |
Kuzeyden on silahlı tümen ve Çekoslovakya'dan beş tümen tarafından yapılacak ani bir saldırının, her türlü muhtemel savunma senaryosuna rağmen bizi beş gün içinde mutlak bir zafere götüreceğini anladık. | Open Subtitles | وجدنا انه باستخدام عشر وحدات للمدفعيه السريعه من الشمال بالإضافه الى خمس وحدات أخرى من تشيكوسلوفاكيا فإن هذا يؤدى الى انتصار تام فى غضون خمسة أيام ضد أى مُخطط دفاعى آخر |
Basit olarak, efendim, bu mükemmel bir anti-Goa'uld savunma sisteminin temeli. | Open Subtitles | فى الواقع يا سيدى ، هذا هو أساس نظام دفاعى مضاد للجواؤلد بشكل متكامل |
Acil durumlarda kontrolü korumaya savunma kilidi yardımcı olur. | Open Subtitles | إغلاق أمن دفاعى يحميك من الحوادث و المخاطر |
Bir çeşit kendini savunma mekânizması gibi. | Open Subtitles | للافكار المتدفقه من الرايث, نظام دفاعى ذاتى. |
savunma anında Aaron iki ayrı kişiliğe bürünüyor. | Open Subtitles | و كحالة رد فعل دفاعى من عقل "آرون" إنقسم إلى شخصيتين منفصلتين |
savunma amacıyla, Aaron'ın ruhu iki değişik kişiliğe ayrılmış. | Open Subtitles | و كحالة رد فعل دفاعى من عقل "آرون" إنقسم إلى شخصيتين منفصلتين |
Bazen savunma pozisyonu alır ve ufak şakalar yaparım ya? | Open Subtitles | انتم تعلمون كم اميل لان اكون دفاعى |
İyi bir savunma sistemi hak ediyorlardı. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال إستحقوا نظام دفاعى لائق |
Bu soruyu savunma yapılacak bir soru olarak görme. | Open Subtitles | لا ترد على هذا السؤال برد دفاعى |
Bu kez savunma durumunda olması hariç. | Open Subtitles | بأستثناء أنه فى موقع دفاعى الأن. |
Benim savunma mekanizmam işte burada. | Open Subtitles | آليّة دفاعى هنا |
Benim savunma mekanizmam işte burda. | Open Subtitles | آليّة دفاعى هنا |
Başkan, Jack'in Çinlilere savunma algoritmasını teslim etmesine izin mi verdi yani? Hayır. Elbette vermedi. | Open Subtitles | الرئيس سيسمح لـ(جاك) بتسليم نظام دفاعى للصينيين؟ |
Şimdiye kadar ki yaratılmış en gelişmiş savunma sistemine sahip. | Open Subtitles | لدية افضل نظام دفاعى موجود |
Bu savunma, Cordelia. | Open Subtitles | ذلك, دفاعى, (كورديليا) |
savunma pozisyonu! | Open Subtitles | تشكيل دفاعى |