Araç, lastik izlerine bakılırsa muhtemelen bir kamyon ya da cip. | Open Subtitles | أو سيارة دفع رباعي,بناءاً على عرض العجلة عند الانطلاق |
Ve şu anda o yöne giden mavi bir cip görüyorum. | Open Subtitles | وأنا أبحث عن سيارة زرقاء ذات دفع رباعي ذهبت في هذا الإتجاه |
Piramit Geçidi'nde silah sesleri duyulmuş ve mavi bir cip görülmüş. | Open Subtitles | إسمع، لقد حصلنا علي تقرير عن طلقات نارية و سيارة زرقاء ذات دفع رباعي تتجه ناحية ممر الهرم |
Bir kamyoncu bildirdi, siyah bir SUV içinde umursamaz bir sürücü... 232 yolu üzerinde güneye gidiyormuş ve fena halde sallanıyormuş. | Open Subtitles | سائق شاحنه للتو ابلغ عن سائق متهور في سيارة دفع رباعي سوداء تتجه جنوبا على 232 و تنحرف بشكل خطير للغاية |
İki polis memuru diğer plakaya sahip olan SUV'yi teşhis etmiş. | Open Subtitles | شرطيان قاموا بسحب سيارات دفع رباعي أخرى بها تطابق جزئي لرقم اللوحة |
Evin kızı liseden mezun olur, altı hava yastıklı jip alınır. | Open Subtitles | الإبنة عندما تنهي الثانوية تملك سيارة دفع رباعي ذات 6 الأكياس الهوائية. |
Merhaba, adım Al Cerrone, bunun gibi bir dört çeker az yakan, altı silindirli sadece 19,995 dolar. | Open Subtitles | أنا "آل سيرون" ، سيارات دفع رباعي مثل هذه ذات محرك ستة إسطوانات موفر للوقود فقط 19.995 دولار |
Ve bariyerlerde bir cip vardı. | Open Subtitles | كانت هناك سيارة ذات دفع رباعي متوقفه عند الحافه |
Navigasyonlu bir cip olacaktı, karışıklık olmasın. | Open Subtitles | آسف ، ولكنّي اردت ان اؤكّد حجز على سيّارة ذو دفع رباعي مع وجود نظام ملاحة فيها ؟ |
I-5 Otoyolunda bir benzin tankeriyle bir cip çarpışmış. | Open Subtitles | ناقلة بنزين ارتطمت بسيارة دفع رباعي في الطريق الخامس. |
Muhtemelen beyaz bir cip. | Open Subtitles | محتمل أن تكون سيارة دفع رباعي بيضاء. |
Ve en önemlisi... yeni bir 4x4 cip. | Open Subtitles | "و الأفضل سيارة دفع رباعي جديدة" "إس يو في" |
Ben oradan ayrılırken, bu siyah cip oradaydı, yolda yanımdan geçti ki o da başka komik bir hikâye... | Open Subtitles | عندما هممتُ بالمغادرة، كانت هناك سيّارة دفع رباعي سوداء، كادت تخرجني عن الطريق، الذي يذكّرني بقصّة طريفة أخرى... |
Hedef yanımdan ayrılan siyah bir cip. | Open Subtitles | الهدف هو سيارة دفع رباعي سوداء |
Ben bir SUV ayırttım, ve ödeme yapıldı, üzgünüm. | Open Subtitles | لقد حجزت سيَّارة دفع رباعي و قد دفعت المال، أنا آسف |
Gümüş bir SUV. Dışarıda, sokakta. | Open Subtitles | سيارة دفع رباعي فضية في الزقاق في الخارج |
Gümüş bir SUV. Dışarıda, sokakta. | Open Subtitles | سيارة دفع رباعي فضية في الزقاق في الخارج |
Bu sabah arka yolda bir düzine ceset ve havaya uçmuş bir jip buldunuz mu? | Open Subtitles | هل وجدتم بعض الجثث و سيارة دفع رباعي مفجرة على الطريق هذا الصباح؟ |
Koyu renkli jip, sokaktan güneye doğru gidiyor. | Open Subtitles | سيارة دفع رباعي سوداء متجهة جنوباً عبر الزقاق |
Tüm çekerleri çalışan dört çeker araç. | Open Subtitles | كلا العجلتين .. دفع رباعي |