"دفنتها" - Traduction Arabe en Turc

• gömdüm
• gömdün
• gömdüğüm
• gömmüştüm
• gömdü
• gömdüğün
• gömmüş
• toprağa
• gömdünüz
• gömdüğünü

O gece köyümüzden genç bir kadının cesedini çaldım abimin yanına gömdüm.
في تلك الليلة سرقت جثة إمرأة يافعة من قريتنا دفنتها بجانب أخي

Onu arka bahçemizdeki mezarından çıkardım ve gece yarısı mezarlığa gizlice girip onu tekrar annemin yanına gömdüm.
من قبرها إلى الباحة الخلفية لدينا و تسللت إلى المقابر في منتصف الليل و دفنتها مرة أخرة بجوار أمي

Çok derin bir yere gömdüm ve çıkarabilmek için birilerinin mezarını eşelemek istemiyorum.
لقد دفنتها عميقاً للغاية ولا أود أن أحفر بجانب شخص ما لأنبشها

Annenin öldüğünü söylemiştin. Sen mi gömdün?
أخبرتني أن والدتك قد ماتت- دفنتها ، أليس كذلك ؟

Onca yıl içime gömdüğüm şeyler aşk olarak dışarı akıyordu.
أشياء دفنتها في داخل طيلة هذه السنين جميعها تدفقت كالحب.

Onu bu video çekilmeden önce gömmüştüm. Nasıl burada olabilir?
،لقد دفنتها قبل تسجيل هذا كيف يمكن أن تظهر عليه ؟

Acımadan gömdü
دفنتها على أيّ حال.

Öldürüp de ağacın altına gömdüğün kadınla aynı.
كانت نفس المرأة التي قتلتها قبل ستة شهور وبعد ذلك دفنتها تحت شجرة

Onu şatonun karanlığının içine gömmek yerine buraya gömdüm.
دفنتها هنا وليس في ظلمة القلعة لأنها تحب الغابة.

Anlayacağın üzere güvende tutmak için diğer aziz eşyalarımla birlikte bahçeye gömdüm.
لذا، بالتأكيد، دفنتها في الحديقة لحفظها مع متعلقاتي الغالية الأخرى.

Bazı yeni araçlarımızın motorlarını, onları kurtarabilmek için gömdüm.
قمت بدفن بعض محركاتنا الجديده , دفنتها لكي أحافظ عليها .

Tanrı yardımcım olsun, Onu meyva mahzeninin toprak zeminine gömdüm.
دفنتها في الأرضية الطينية لقبو الفاكهة

Ben de onu gömdüm, mezar taşını seçtim ve işe gittim.
لذا دفنتها وإخترت لها مقبرا ومضيت للعمل

Sana yardıma geldiğimde gömdüm.
لقد دفنتها حينما أتيت لمساعدتكَ.

Yoksa öldürüp dağlara mı gömdün kadıncağızı?
اخبريني هل قتلتها؟ دفنتها في الجبال

Yalan söylüyorsun! Onu diri diri gömdün!
أنت تكذب, لقد دفنتها حية

Bakalım. Birkaç yıl önce buraya gömdüğüm silahları çıkaracağız.
سنذهب و نحفر لإستخراج بعض الأسلحه كنت دفنتها هنا منذ سنتين

- Bunlar olur. - Onu arka bahçemize gömmüştüm.
ذلك وارد الحدوث - لقد دفنتها في الفناء الخلفي -

Acaba Bay Kaplan buraya hangi zavallıyı gömdü.
أتسائل عن ماهية الروح المسكينة التي دفنتها السيدة (كابلان) هُنا

Senin gibi ne yapmam gerekiyorsa onu yaptım o kızı arka bahçeye gömdüğün zaman gibi.
لقد فعلت ما كان ينبغي القيام به، مثلك تذكر الفتاة عندما دفنتها بالحديقة؟

Sonra da nehrin dağla buluştuğu bir yere gömmüş.
و دفنتها أين النهر يلتقي بالجبل

Ben size saygısızlık etmek istemem ama, evime gelip iki ay önce toprağa verdiğimiz kızımızın bir de cinsel şiddete maruz...
مع كامل احترامي لك تدخلون منزلي وتسألون عن ابنتي التي دفنتها منذ شهرين

Lyle'ın kız arkadaşını öldürdünüz ve arka bahçenize onu gömdünüz.
لقد قتلت حبيبة لايل و دفنتها في باحتك الخلفية

Tam olarak ne zaman gömdüğünü hatırlarsan sana yardım edebilirim.
لو تستطيع التذكر بالضبط أين دفنتها أفترض أنه يمكنني مساعدتك