"دقائق و" - Traduction Arabe en Turc

• dakika ve
• dakika sonra
• dakikada
• dakika içinde

Zaman eksi beş dakika ve geri sayım.
التحضير لإطلاق الصاروخ بعد خمسة دقائق و بدأ العد

Hadi! Beş dakika ve azalıyor...
عالجي نفسك هناك ,بقيت 5 دقائق و العد مستمر

Yeraltı nükleer patlaması için ; 3 dakika ve geri sayım başladı.
-الأنفجار النووي تحت الأرض سيقع بعد 3 دقائق و العد مستمر

Öyle görünüyor ki yemek molanız 3,5 dakika sonra başlıyor.
يبدو بأنّ استراحتكِ لن تبدأ قبل 3 دقائق و نصف

On dakika sonra Kuzey Denizi üstünde olacağız. Çok geç olur.
سنكون فوق بحر الشمال بغضون 10 دقائق و سيكون قد فات الأوان

On dakika yetti, değil mi? On dakikada onu ayağına getirdin.
لقد استغرق الأمر منك 10 دقائق و ارتمى عند قدميك

Beş dakika içinde dersim var ve hiçbiriniz o dersi almıyorsunuz.
لدي صف بعد 5 دقائق و لا يوجد أحد منكم فيه

Zaman eksi üç dakika ve geri sayım.
الاطلاق بعد 3 دقائق و العد مستمر

Tamam, dört dakika ve 40 saniye kaldı, ağlamıyorsun...
حسناً، 4 دقائق و 40 ثانية وأنتِ لا تبكي ...

Görev Süresi: 5 gün, 8 saat ve 34 dakika ve ben de Benjamin Anderson.
إنقضى 5 أيام و 8 دقائق و 34 دقيقه "كابتن "بن أندرسون

8 dakika, ve sonra yine havaya mı uçacağım?
فقط 8 دقائق و بعدها سأنفجر مجدداً ؟

Çoğunuzun bildiği gibi, bu kompozisyonda piyanist koltuğuna oturur, piyanoyu açar ve oturur ve dört dakika ve 33 saniye boyunca hiç bir şey yapmaz-- bir sessizlik periyodu.
كما يعلم الجميع منكم ان ذلك "التموضع" هي تلك التي يجلس فيها عازف البيانو على مقعده مواجها البيانو ومن ثم يفتح البيانو ومن ثم يجلس لا يقوم بشيء لمدة اربعة دقائق و 33 ثانية هذه الفترة الصامتة

Şimdi rota 2-4-0'e gel... 8 dakika ve 40 saniye.
- 4 - 0 في خلال ثمانية دقائق و 40 ثانية

3,5 dakika ve beklemede.
ثلاثة دقائق و ثلاثين ثانية

Üç dakika ve 25 saniyeniz var.
لديك 3 دقائق و 45 ثانية

Beş dakika sonra aynı testi verdik. Rahatça yaptı.
لا، أجريت لها نفس الاختبار بعدها بخمس دقائق و كانت جيدة

Yiğitçe. 10 dakika sonra çıkıyoruz.
10 دقائق و نخرج من هنا هذا المكان خارج الحدود اليس كذلك ؟

"8 dakikada" ve "7 dakikada" egzersiz kasetleri var.
و ترى شريط الثمن دقائق و شريط السبع دقائق.

Beş dakika içinde dönersen sana 2.5 şilin veririm
وعد في أقل من خمس دقائق و سأعطيك نصف كراون