"دقت الساعة" - Traduction Arabe en Turc

• saat

saat şimdi vurdu on ikiyi. Sen git yat, Francisco.
دقت الساعة الثانية عشر الان اذهب الى فراشك الان ,فرانيسسكو

Geceleri saat üç on biri vurduğunda aklına ben düşeceğim.
كلما دقت الساعة الحادية عشر و ثلاثة دقائق ليلاً.. ستفكر بي

Sonra çiy düştü ve saat ikiyi vurdu.
ثّم هطَلَ الندى و بعد ذلك دقت الساعة الثانية

Sonra ağaç, bir kapıyı meydana getirdi ve saat dördü vurdu.
و من الشجرة تمّ صنع الباب و بعد ذلك دقت الساعة الرابعة

Adam canlandı ve saat beşi vurdu.
كان الرجل على قيد الحياة و بعد ذلك دقت الساعة الخامسة

Temizlenip en iyi anne olacağımı sanmıştım ama saat 2 olduğunda bebek kollarımda bağırırken şişe hemen oradaydı.
ظننتُ أنني سأتطهر من الكحول وأكون الأم الفضلى ولكن دقت الساعة الثانية صباحًا والطفلة كانت تصرخ وزجاجة الخمر كانت بيدي

Daha dün gece şu karşıki yıldız kutbun batısında şimdi ışıldadığı yere geldiği sıra Marcellus ve ben, saat bire vururken...
الليلة الماضية عندما مال النجم بعينه الى الغرب من القطب وهو يسري فى فلكه لكى يضىء هذا الجزء من السماء الذي الان هو متوهج فيه انا ومرسيليوس حين دقت الساعة الواحدة

saat 20.10 olduğunda özgür bir adamdı.
عندما دقت الساعة 8: 10 أصبح رجلاً حراً

saat 4 olmuştu.
دقت الساعة الرابعة.

saat çalıyor.
هاقد دقت الساعة

saat 6'yı gösterdiğinde...
عندما دقت الساعة 18: 00

saat işlemeye başladı.
دقت الساعة

saat ilerliyor.
دقت الساعة

saat geldi.
لقد دقت الساعة