Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"دقيقةً واحدة" - Traduction Arabe en Turc
-
Bir dakika
| Bak şimdi Tom, eğer şahsi görüşlerde bulunacaksan burada Bir dakika durmam. | Open Subtitles | إذا كنت ستتحدث عن انتقادات شخصية فلن ابقى هنا دقيقةً واحدة |
| - Bir dakika ver bana. - Allah kahretsin. | Open Subtitles | .إمنحيني دقيقةً واحدة للحديث فحسب- .اللعنة- |
| Onu Bir dakika bile özlemeyeceğim. | Open Subtitles | ولن أفتقده دقيقةً واحدة |
| Bir dakika. | Open Subtitles | دقيقةً واحدة. |
| Bir dakika, bir. | Open Subtitles | دقيقةً واحدة. |