"دقيقة من وقتك" - Traduction Arabe en Turc

    • bir dakikanı
        
    • dakikan var mı
        
    • Bir dakikanız var
        
    • biraz vaktin var mı
        
    • için bir dakikanızı
        
    • dakikanızı alacağım
        
    • dakikanızı alabilir miyim
        
    Oh, hey, Eric, bir dakikanı alabilir miyim? Open Subtitles اوه, مرحبا , ايريك , هل من الممكن دقيقة من وقتك ؟
    Sadece bir dakikanı alacağım. Bunları baskıya yolluyorum da. Open Subtitles أحتاج دقيقة من وقتك, سأدع مارتينسون يذهب للمطبعة
    - Bir dakikan var mı? Open Subtitles أهلا ً هل لديك دقيقة من وقتك ؟
    Yüzbaşı, Bir dakikanız var mı? Open Subtitles أيها القائد, هل لديك دقيقة من وقتك ؟
    biraz vaktin var mı? Open Subtitles مرحباً، هل لديك دقيقة من وقتك ؟
    Kısa bir sunum için bir dakikanızı alacağım. Open Subtitles إنه مجرد فطور متأخر عفوا. أيمكنني أن أخذ دقيقة من وقتك
    Koç Sylvester, bir dakikanızı alabilir miyim? Open Subtitles مدربة سلفستر , هل أستطيع اخذ دقيقة من وقتك ؟
    - Luis, bir dakikanı alabilir miyim lütfen? Open Subtitles - لويز هل يُمكنني أخذ دقيقة من وقتك رجاءاً؟
    bir dakikanı bana ayır, lütfen! Open Subtitles فقط دعني احصل على دقيقة من وقتك فضلك
    Bize bir dakikanı ayırman gerekiyor, dostum. Open Subtitles "أنا فقط بحاجة إلى دقيقة من وقتك "بال
    Kar- - Sadece bir dakikanı alır. Open Subtitles سوف يأخذ دقيقة من وقتك فقط
    Matt, bir dakikan var mı? Open Subtitles يا مات ، هل لديك دقيقة من وقتك ؟
    - Bir dakikan var mı? Open Subtitles هل لديك دقيقة من وقتك ؟
    Bay Tovila. Bir dakikanız var mıydı? Open Subtitles سيد ( توفيلا ) , هل تسمح لي بأخذ دقيقة من وقتك ؟
    Bayan Page? Bir dakikanız var mı? Var, tabii. Open Subtitles سيدة بيج , دقيقة من وقتك
    - Morty, biraz vaktin var mı? Open Subtitles مورتي .. دقيقة من وقتك ؟
    Hey, Lise, biraz vaktin var mı? Open Subtitles (ليسا)، دقيقة من وقتك.
    Bay Lobo, beni neden kovduğunuza dair konuşmak için bir dakikanızı alacağım. Open Subtitles (كونور), أهلا. سيد (لوبو), أحتاج إلى دقيقة من وقتك
    Başbakanım, bir dakikanızı alacağım. Open Subtitles يا رئيس الوزراء, دقيقة من وقتك.
    Bayan Swagger... bir dakikanızı alabilir miyim? Open Subtitles السيدة التبختر، وإذا كنت قد يكون مجرد دقيقة من وقتك.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus