Oh, hey, Eric, bir dakikanı alabilir miyim? | Open Subtitles | اوه, مرحبا , ايريك , هل من الممكن دقيقة من وقتك ؟ |
Sadece bir dakikanı alacağım. Bunları baskıya yolluyorum da. | Open Subtitles | أحتاج دقيقة من وقتك, سأدع مارتينسون يذهب للمطبعة |
- Bir dakikan var mı? | Open Subtitles | أهلا ً هل لديك دقيقة من وقتك ؟ |
Yüzbaşı, Bir dakikanız var mı? | Open Subtitles | أيها القائد, هل لديك دقيقة من وقتك ؟ |
biraz vaktin var mı? | Open Subtitles | مرحباً، هل لديك دقيقة من وقتك ؟ |
Kısa bir sunum için bir dakikanızı alacağım. | Open Subtitles | إنه مجرد فطور متأخر عفوا. أيمكنني أن أخذ دقيقة من وقتك |
Koç Sylvester, bir dakikanızı alabilir miyim? | Open Subtitles | مدربة سلفستر , هل أستطيع اخذ دقيقة من وقتك ؟ |
- Luis, bir dakikanı alabilir miyim lütfen? | Open Subtitles | - لويز هل يُمكنني أخذ دقيقة من وقتك رجاءاً؟ |
bir dakikanı bana ayır, lütfen! | Open Subtitles | فقط دعني احصل على دقيقة من وقتك فضلك |
Bize bir dakikanı ayırman gerekiyor, dostum. | Open Subtitles | "أنا فقط بحاجة إلى دقيقة من وقتك "بال |
Kar- - Sadece bir dakikanı alır. | Open Subtitles | سوف يأخذ دقيقة من وقتك فقط |
Matt, bir dakikan var mı? | Open Subtitles | يا مات ، هل لديك دقيقة من وقتك ؟ |
- Bir dakikan var mı? | Open Subtitles | هل لديك دقيقة من وقتك ؟ |
Bay Tovila. Bir dakikanız var mıydı? | Open Subtitles | سيد ( توفيلا ) , هل تسمح لي بأخذ دقيقة من وقتك ؟ |
Bayan Page? Bir dakikanız var mı? Var, tabii. | Open Subtitles | سيدة بيج , دقيقة من وقتك |
- Morty, biraz vaktin var mı? | Open Subtitles | مورتي .. دقيقة من وقتك ؟ |
Hey, Lise, biraz vaktin var mı? | Open Subtitles | (ليسا)، دقيقة من وقتك. |
Bay Lobo, beni neden kovduğunuza dair konuşmak için bir dakikanızı alacağım. | Open Subtitles | (كونور), أهلا. سيد (لوبو), أحتاج إلى دقيقة من وقتك |
Başbakanım, bir dakikanızı alacağım. | Open Subtitles | يا رئيس الوزراء, دقيقة من وقتك. |
Bayan Swagger... bir dakikanızı alabilir miyim? | Open Subtitles | السيدة التبختر، وإذا كنت قد يكون مجرد دقيقة من وقتك. |