"دقيق الشوفان" - Traduction Arabe en Turc

• yulaf ezmesi
• yulaflı
• yulaf ezmesinin
• yulaf unu

yulaf ezmesi ve yağın üzerinde bolca tam buğday olsun.
دقيق الشوفان وقطعة من محمص قمحي كامل، أكثري من الزبدة.

Daha ucuz yulaf ezmesi kullanmaya başlamamız gerek.
علينا أن نبدأ بإستخدام دقيق الشوفان الأرخص

Yeteneklerim ona çikolata parçacıkları mı yoksa yulaf ezmesi mi ister diye sormanın ötesinde.
مواهبي تفوق سؤال ما إذا كان يريد رقاقة شوكولاتة أو دقيق الشوفان

Kurabiye kavanozuna uzanma fırsatım oldu ve çikolatalı ve yulaflı birer kurabiye aldım.
وكان لدي الفرصة , فمددت يدي لجرة البسكويت وأمسكت بشريحة شوكلاتة و دقيق الشوفان

Yani bu yulaf ezmesinin tadı bok gibi ama mideye indirmek rahatsız ediyor diyemeyeceğim amına koyayım.
دقيق الشوفان هذا طعمه مثل وعاء من المخاط ولكن دفعه إلى الداخل مريح

Ve Gary, çocuklar istediği kadar alabilir çünkü muhteviyatında yulaf unu ve keten tohumu var, ayrıca elma püresiyle tatlandırılmışlar.
غاري ، بإمكان الأولاد تناول قدر مايريدان منها لأنها مصنوعة من دقيق الشوفان وبذور الكتّان ومحلاة بصلصة التفاح

Bak ne diyeceğim, bir dahaki Fransız tostu gününde de sana yulaf ezmesi yaparım.
حسنا اسمع, في يوم وجبة الخبز الفرنسي القادم سأعد لك وجبة دقيق الشوفان

Bu arada ben hala yulaf ezmesi istiyorum.
و لكن في الوقت الراهن, ما زلت أريد دقيق الشوفان

Evet. Bu benim yulaf ezmesi, mayonez ve tutkaldan oluşan kendi karışımım.
أجل, فهذا من إكتشافي الخاص , دقيق الشوفان

Ve yulaf ezmesi kabından ördek böyle yapılır.
و هكذا نصنع بطة بإستخدام علبة دقيق الشوفان

Ben de yulaf ezmesi yaptım ama o da çok kuruydu.
لذا قمت بإعداد دقيق الشوفان لكنّه كان شديد الجفاف،

- Ocağın üstünde yulaf ezmesi var.
انتما الاثنان اذهبا و تناولا الافطار هناك دقيق الشوفان على الموقد.

İki numara kalemin azalmış ve o yulaf ezmesi paketlerinin son kullanma tarihi on yıl önce geçmiş.
نعم، لديك نقص في الأقلام الرصاص وأظن دقيق الشوفان ذلك أنتهت صلاحيته من عِقد من الزمن مضي

yulaf ezmesi, kabartma tozu muz kabuğu ve altın mühür kökünden yaptığım bir macun.
إنها عجينة مصنوعة من دقيق الشوفان صودا الخبز ، ق شر الموز ، و عشب طازج

Hikayenin ana konusu yulaf ezmesi değil sanırım.
لا أعتقد أن دقيق الشوفان هو المغزي وراء القصة

Kahve, meyve suyu, kızarmış ekmek, yulaf ezmesi.
فهوة، عصير، خبز جاف، دقيق الشوفان.

- Süt, yulaf ezmesi, biberiye, amber çiçeği, yarım yumurta, Normal'dan gizlice yürüttüğüm biraz A Vitamini, ve biraz at kuyruğu, mikro dönüşüm için.
الحليب.. دقيق الشوفان.. الكركديه

Topak topak yulaf ezmesi ile meyveli kek ezilir.
دقيق الشوفان مهروس مع كيك الفواكه

..son yulaflı kurabiyeleri hüpletmiş.
آخر شطيرة من دقيق الشوفان (سكوتشيس) في المطبخ

yulaflı.
(كايل)؟ بنكهة دقيق الشوفان

Joel Miller, yulaf ezmesinin içinden bir bilye buldun!
(أوه، (جويل ميلر، وجدت للتو كرةً زجاجية في دقيق الشوفان.

Bu yulaf ezmesinin tadı kusmuk gibi.
مذاق دقيق الشوفان مثل المخاط

Evet, havuçlu kek istiyorum, ...ama söyler misin, yulaf unu ve keten tohumundan mı yapıldı?
نعم ، أريد فطيرة مافن الجزر و ... أخبريني ، هل هذه مصنوعة من دقيق الشوفان وبذور الكتان ؟