"دقّ" - Traduction Arabe en Turc

• çaldı

Birkaç saat sonra mübaşir, jürinin karara vardığını söylemek için kapısını çaldı.
بعد عدة ساعات، مساعد المحكمة دقّ على بابه ليعلمـه بأن هيئة المحلفيـن قد توصلت إلى حكم.

Dün gece cezaevinin zilleri çaldı yine. Biri daha kaçmış.
لقد دقّ جرس السجن ليلة امس,هروب ثانى

Uzaklarda şimşekler çakıyordu,... ve ben Bayan Fenning'e tam da bir fırtınanın kopmak üzere olduğunu söylüyordum ki, kahvaltı odasının zili çaldı.
كان هنالك صوت للرعد وكنت أخبر السيدة (فيننج) أننا سنشهد عاصفة بينما دقّ جرس غرفة الجلوس

Kapı zili çaldı.
دقّ جرس الباب

Zil çaldı.
قد دقّ الجرس.