"دكستر" - Traduction Arabe en Turc

• Dexter

Gelmene gerek yok demiştim. Bu ben ve Dexter arasında.
قلت لك لست مظطرا لمرافقتي هذا شيء بيني وبين دكستر

Dexter'ı hapsettirdim çünkü acı çekmeni istedim. ..
أنا كنت السبب بأسر دكستر من أجل أن تتعذبي أنتِ

Dexter'la helikoptere bin, ait olduğun yere.
إصعدي الى الطيارة مع دكستر الى اين تنتمين

Dexter Jones, 25. Minibüs üstüne devrilmiş. Kemeri yokmuş.
دكستر جونز، عمره 25، انقلبت به الشاحنة ولم يكن يربط حزام الأمان.

Dexter ve ben buradaydık... tüm sabah yatakta.
حسنا دكستر وأنا كنا هنا في السريرِ كل الصباح

Dexter ve ben tüm gece ve tüm sabah yataktaydık.
دكستر وانا كنا في السرير كل الليل وكل الصباح

Şikayet ettiğim yok. Dexter bana karşı hep iyiydi.
لايعني هذا اني اتذمر دكستر يعاملني معاملة جيدة

- Dexter, ben sadece resimleri ve negatiflerini istiyorum. - Tabi, şey,
ـ دكستر أنا فقط أُريد الصور والمسودات ـ نعم حسنا

Partide, bu daireyi Dexter Larsen'in senin için bulduğunu söylemiştin.
عند فريق العمل لقد ذكرتي بان دكستر وجد هذي الشقة لك

Dexter Larsen, bu arama izni, usulen yeminli, bize evini arama izni veriyor.
دكستر لرسن لدينا ترخيص مفوض حسب الأصول لتفتيش بيتك

Dexter öğrenci birliği başkanı.
جورج وايت .. الرئيس الاجتماعي لنادي أخوة دكستر

Ama Dexter Morgan hariç.
باستثناء دكستر مورجان الذي قام بنقل قاربه

Liman Koyu Kasabı'nın Dexter olduğunu mu düşünüyorsun?
هل تعتقدين فعلاً أن دكستر هو سفاح مرفأ الخليج؟

Dexter Morgan'ın biyolojik annesi Laura Moser'ın ölümünden sorumlu üç kişiden biriydi.
كان واحداً من الرجال الثلاثة المسؤولين عن قتل أم دكستر مورجان, لورا موسر

Dexter ve ağabeyi Brian'ın gözü önünde Jimenez tarafından elektrikli testereyle kesildi.
ذبحها هيمنيز بمنشار أمام عينيّ دكستر وشقيقه براين

Demek Liman Koyu Kasabı'nın kurbanlarını kestiği gibi Dexter annesinin kesilmesini seyretti.
إذاً ذلك يعني أن دكستر شاهد أمه تتقطع تماماً كما يقوم سفاح مرفأ الخليج بتقطيع ضحاياه؟

Doakes, Dexter'la ilgili daima garip bir şeyler seziyordu.
ولطالما اعتقد دوكس أن هناك شيئاً غامضاً حول دكستر

Hatta Dexter, asıl Liman Koyu Kasabı olamaz mı?
يا إلهي ماذا لو كان دكستر هو سفاح مرفأ الخليج؟

Dexter'la konuşacak biri varsa o da benim.
إذا كان على أحد التحدث مع دكستر سيكون أنا

Dexter, kızıma değer verdiğin belli.
حسناً يا دكستر أستطيع الجزم أنك تهتم لأمر ابنتي