"دلهى" - Traduction Arabe en Turc

• Delhi

Görevli Kamal'i Heathrow'a kadar izledi. Delhi'ye giden uçağa bindi.
رجلنا قام باتباعه الى هيزرو حيث استقل طائره الى دلهى

Delhi'deki Ashoka Üniversitesi'ne gidebilmesi için ona rehberlik yaptık.
أرشدناها للحصول علي فرصة تدريب بجامعة أشوكا، دلهى.

Delhi'deki 14 milyon insanın yüzde 45'i genelde aşırı nüfusa sahip kaçak gecekondularda yaşıyor.
45 بالمئة من ال 14 مليون شخص الذين يعيشون فى دلهى يعيشوا فى أحياء فقيرة غير مصرح بها، والتى مكتظة بشكل كبير.

Senin de bize katılacağını biliyordum. Bu yüzden Delhi'ye 3 bilet ayırttım.
.عرفت أنك ستأتى معنا لذا حجزت ثلاث تذاكر الى دلهى

Bu doğru. Arkadaşım onları Delhi'ye, bir uçağa binerken gördü.
. انها الحقيقة لقد رآهم صديقى وهما يستقلان طائرة الى دلهى

Delhi'ye varır varmaz Faridabad'a giden bir trene bineceğiz.
نعم.. بدون شك حالما نصل دلهى سوف ناخذ قطار فريداباك

Delhi'ye gidip onu buraya getirmeyi Düşünüyordum.
كنت أفكر فى الذهاب الى دلهى واحضارها الى هنا

O zamanlar Gita Delhi'de fakültede Okuyordu.
جيتا كانت تدرس بالكلية فى دلهى ذلك الوقت

Ben Delhi'de değilim ben Charanbour Adında bir köydeyim.
أنا لست فى دلهى أنا فى قرية تدعى تشارانبور

Delhi'de okumuş ve burada Okulu Yönetiyor.
لقد تعلمت فى دلهى والآن تدير المدرسة هنا

..Delhi'ye biniş Chatrapati Shivaji Terminalinden..
والمتجه الى دلهى فى نهاية الخط من شيفاجى

Son durak. Delhi. Ona Delhi bileti verin.
المحطة الاخيرة دلهى اقطع التذكرة الى دلهى

Platformada ki 2131 nolu tren Punjab'tan Delhi'ye gitmektedir.
القطار على الرصيف رقم 1 هو 21 37 بانجاب والمتجه الى دلهى

- Delhi Üniversitesine geldik.
هذه جامعة دلهى دعينى أساعدك فى حمل الأمتعة

Delhi polisi olay mahalline ulaştı ve binada mahsur kalan sivilleri kurtarıyor.
شرطة دلهى وصلت الموقع و يقومون بانقاذ المدنيين من المبنى

Dizi Londra'ya eli Delhi'ye
أقدامه بتجاه لندن ، و يديه فى اتجاه دلهى

Delhi'den biraz daha alıp bu çantayla sana gönderirim.
سأرسل لك بعضاً منها عندما أعود إلى دلهى في هذه الحقيبة