"دليلا على" - Traduction Arabe en Turc

• dair kanıt
• dair kanıtlar
• bir ipucu

Eğer kuramlarımın yanlış olduğuna dair kanıt bulursam, bu doğru olmaları kadar heyecan vericidir.
لو وجدت دليلا على خطأ نظرياتى ، فالأمر لا يقل إثارة عن إثبات كونها صحيحة

Ama 28 ülkenin üye olduğu uluslararası bir organizasyonun elinde bunun sivilleri, tehlikede olan bir nükleer bombadan koruma amacı güden insanı bir görevi olduğuna dair kanıt olsaydı o zaman işler değişirdi!
ولكن اذا منظمة دولية من 28 دولة كان دليلا على أن مهمة انسانية كان أن المدنيين وحماية من السلاح النووي في خطر،

Elinde olduğuna dair kanıt olmaması elinde olmadığı...
لمجرد أنك لا تملك دليلا على وجود شيء ما ...لا يعني أنك

Ve etrafındaki hayatın devam ettiğine dair kanıtlar gördü,
وفي كل شي رأه كان دليلا على ان الحياه مستمره

Evini aradıklarında beni öldürmeyi planladığına dair kanıtlar bulacaklar.
عندما يفتشون شقته سيجدون دليلا على أنه كان يخطط لقتلي

Telefonlardan birinden bir ipucu buldum.
وجدت دليلا على أحد هواتفهم الخلوية

Onu zaten öldürmediğine dair kanıt istiyorum.
أحتاج دليلا على أنكم لم تقتلوه

Hayatta olduğuna dair kanıt istiyoruz.
نريد دليلا على أنه على قيد الحياة!

Booth, kim olduğuna dair kanıt bulacak.
بوث) سيجد دليلا على من تكون)

Robyn'nin yeniden suç işlemeye başladığına dair kanıtlar var.
لقد وجدنا دليلا على أن روبين ربما قد عادت إلى حياة الجريمة

Halkımın burada yaşadığına dair kanıtlar var,
لقد وجدنا دليلا على وجود شعبي هنا

Kopernik güneşmerkezli teorisine dair kanıtlar sundu
كوبرنكس قدم دليلا على

Katilimizle ilgili bir ipucu var. Morris hapisteyken kardeşi Sid hep ziyaretine gelmiş.
أعتقد أني وجدت دليلا على قاتلنا

Zoe'nin katili, vücudunda bir ipucu bıraktı.
قاتل زوي ترك دليلا على جثتها

Onlardan biri üzerine bir ipucu yazdım.
لقد كتبت دليلا على واحدة منهم