"دليلة" - Traduction Arabe en Turc

• Delilah
• Delila

Delilah'nın sana verdiği saatle. Bu çok iğrenç, gerçi sen de öylesin...
الساعة التى أعطيتها لك دليلة ، هذا مريض ولكن ها أنت هُنا

Delilah Grennan çekiç benzeri ağır bir şeyle dövülmüş.
و من ثم ضربت دليلة غرينان بأداة ثقيلة ربما مطرقة

Hayır ama Delilah Grennan'ı öldüren kişi gitmeden önce tüm camları açmış.
لم نتمكن من ايجاد اي منها لكن ايا كان من قتل دليلة غرينان فتح كل نافذة في هذا المنزل قبل ان يغادر

Delilah Grennan ve Maxine Chandler ile görüşmeler işaretlenmiş.
لقاءات مع دليلة غرينان و ماكسين تشاندلر يوم كل جريمة

Delila, bu yaptığın intihar gibi bir şey.
دليلة هل الإنتحار تحت بند المساعدة الذاتية؟

Ona da, hem onu yetiştiren hem de en yakın arkadaşı olan hizmetçileri Delilah vermiş.
اعطتها اياها مدبرة منزلها دليلة التي ربتها و كانت صديقتها المفضلة

Yalnız Delilah beyazdı ve sağlam da bir ırkçıydı.
اشبه بالخدم باستثناء ان دليلة كانت بيضاء البشرة و كانت عنصرية للغاية

Delilah, bu konumu 1.500 metrekarelik bir alanla sınırlar ve sınırlar.
دليلة والتعرف عليها وتطويق هذا الموقف من 1،500 متر مربع.

Albay, Delilah zaten faal durumda.
العقيد، دليلة وتضمينه في المنطوق بالفعل.

Bu şekilde Delilah, davetsiz misafirlerin varlığının sinyalini verebilir
بهذه الطريقة يمكن دليلة إشارة وجود الدخلاء

Delilah, son organik izleri de tespit edebilir.
دليلة يمكن أيضا الكشف عن آثار العضوية الأخيرة.

Delilah canlı varlıkları manyetik bir alanla tespit eder.
دليلة بالكشف عن الكائنات الحية من خلال مجال مغناطيسي.

Fark etmez çünkü ben Delilah'la beraberim.
لا يهم ذلك ، لإنه أنا مازلت مع دليلة نهاية القصة

Delilah gece boyunca mesaj atmadı.
حسناً ، دليلة لم تقوم بمراسلتى طوال الليل

Delilah mesajlarıma cevap vermedi.
لكن ليست دليل على التلقيح دليلة لم تقُم بمراسلتى حتى الآن

Bilmek istersin diye düşündüm. Delilah ayrı odalarda kalmamızı sağladı.
فقط لكى تعلم ، دليلة تأكدت أن نحصل على غرف منفصلة

Yine Delilah'ın Malik'le konuşmalarından ve deşifre edilmiş metinlerden getirdim.
الكثير من النصوص التى تم فك تشفيرها وأحاديث دليلة مع مالك

- Hayır, Delilah'ın ona yazdığı bir cümle.
هل مالك قال هذا ؟ لا ، لقد كان ذلك رد دليلة عليه

Delila, bu geceki iş ciddi.
دليلة هذه الليلة سيكون العمل جاد.

Bir şey buldum Delila.
وجدت شيئاً، دليلة

Ve sevimli Delila'yla tanıştığınız ilk günü hatırla.
وتذكر اول يوم قابلت به (دليلة) المحبوبة