"دماءك" - Traduction Arabe en Turc

• kanını
• kanın
• kanına
• kanı

Kardeşime o sopayla dokunursan motorcu vampirler kanını ememeyecekler.
اذا لمست أخى ..بهذا الخازوق فلن يتمكن مصاصو الدماء من امتصاص دماءك فقط بل سيلعقونه من على الأرض أيضا

Ancak sen hayatım senin kanını 5 saniyeden daha az sürede içebileceğimi söyleyebilirim.
أما أنت أيتها الضئيله فسأنهل دماءك بالكامل بأقل من خمس ثوان

Çünkü anahtarın, kanın olduğunu öğrendik.
لأننا اكتشفنا أن دماءك هي المفتاح للمفتاح

Senin kanın da kurt adam ısırığını tedavi edebilecek tek şey olduğundan senden bana eşlik etmeni istiyorum.
وطالما دماءك هي الترياق الوحيد لعضّة المذؤوب، فأودّك أن ترافقني

Yeni Strigoi kızının, damarlarında akan Moroi kanına karşı koyamayacağından korkmuyor musun?
ألست خائفا ألا تقدر أبنتك الستريجوي على مقاومة الرغبة في دماءك ؟

Mühür seni bağlayacak.. ..ve seni zayıflatacak. Kaynayan kanı bizzat kendim ekledim.
تعويذة ختم ستربطك وتضعفك، وستغلي دماءك كإضافة منّي.

Sevgilimle kanını paylaştın, ben de yumruğu geçirdim suratına.
أنصت، تشاطرتَ دماءك مع خليتلي لذا لكمتُك في وجهك

Neyse. kanını bir kez daha aside çevirmeye çalışmamda sakınca var mı?
عامّة، أتمانعين أن أحوّل دماءك لحمض مجددًا؟

Fark etmez, bize kanını verecek misin yoksa vermeyecek mi?
لا عليك. أستعطينا دماءك أم لا ؟

Senin kanın. Eğer ona kanını içirirsen tekrar uyanır değil mi?
دماؤك، إن أطعمته دماءك فسيعود، صحيح؟

kanını tadacağım, avcı.
سأتعرف علي دماءك يا مبيدة

Rachel Turner'ın evinde senin kanını bulmuşlar, Horatio.
هُم... لقد عثروا على دماءك في منزل "راتشيل ترنر" يا "هوريشيو"

Bugün gırtlağını kesip kanını içeceğim!
سأقطع عنقك وأشرب من دماءك

Mesele de o. kanın temiz. Senin bir sorunun yok.
الحقيقة أنّ دماءك نظيفة وإنّك لا تعاني مشكلة

Hani saf melek kanın sayesinde güneşten etkilenmiyorum ya?
كيف أن دماءك الملائكية النقية جعلتني منيعاً ضد الشمس بطريقة ما.

Ellerini senin kanına batırdılar ve senin vücuduna bastırdılar.
إنهم يغرسون يدهم فى دماءك ثم يغرسونهم فى جسدك

Sevgili anne, yalnızca kanına ihtiyacımız var. Ancak bunu yaparken beter şekilde acı çekersen bundan zevk almam diyemeyeceğim.
أمي العزيز، إننا ببساطة نحتاج دماءك لكنك ستعانين بفظاعة خلال ذلك

Çocuğun büyüsü hâlâ gizli durumda. Onu takip etmek için kanına ihtiyacım var.
سحر الطفلة ما يزال محجوبًا، سأحتاج دماءك لتعقّبها.

- Tanrım, sen kanı beni insan yapmak için kullanmıyorsun.
إنك لا تستخدمين دماءك لتحوليني إلى بشر