| O zaman suratında Kimin kanı var? | Open Subtitles | حسناً، دماء من هذه التي على وجهك إذن؟ |
| - Hayır. - O halde bu Kimin kanı? | Open Subtitles | لا اذا دماء من هذه ؟ |
| Peki bu Kimin kanı? | Open Subtitles | إذن دماء من هذه؟ |
| Ama kan revan içindeydin. Kimin kanıydı o? | Open Subtitles | لكنك كنت مغطى بالدماء دماء من كانت؟ |
| Peki, o zaman o Kimin kanıydı? | Open Subtitles | حسنا . دماء من هذه ؟ |
| Haneye tecavüz gibi görünüyor. O zaman yerdeki kan kimin ki? | Open Subtitles | يبدو أنّه حدث اجتياجٌ للبيت إذاً، دماء من على الأرض؟ |
| Kimin o zaman? | Open Subtitles | إذا دماء من ؟ |
| Kimin kanı o zaman? | Open Subtitles | إذاً دماء من هي ؟ |
| Bu Kimin kanı o zaman? | Open Subtitles | إذاً دماء من هذه؟ |
| Kimin kanı bu? | Open Subtitles | دماء من هذا ؟ |
| Kimin kanı bu? | Open Subtitles | - دماء من هذه ؟ - إنها ... |
| Kimin kanı? | Open Subtitles | دماء من ؟ |
| Kimin kanı? | Open Subtitles | دماء من هذه ؟ |
| - O ne? Kimin kanı? | Open Subtitles | دماء من ؟ |
| Bu Kimin kanı? | Open Subtitles | دماء من هذه؟ ؟ |
| Bu Kimin kanı? | Open Subtitles | دماء من هذه؟ |
| Öyleyse gördüğümüz Kimin kanıydı? | Open Subtitles | حسنا . دماء من هذه ؟ |
| Kimin kanıydı bilmiyorum! | Open Subtitles | لا أعرف دماء من كانت |
| Ya şimdi bana o kan kimin, nasıl geldi söylersin... | Open Subtitles | الآن، لتخبرني دماء من تلك فحسب وكيف وصلت إليك |
| Jill, bu kan kimin? | Open Subtitles | جيل.. دماء من هذه؟ ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 