Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"دمائكَ" - Traduction Arabe en Turc
-
kanın
| kanın benimdir! Onun kanı da benimdir! | Open Subtitles | إنّ دمائكَ ملكي، و دمائه أيضاً ملكي. |
| Senin kanın artık bir Tangut kanı değil! | Open Subtitles | دمائكَ.. إنّها لم تعُد دماء (تانغوت)! |
| Tedavi senin kanın. | Open Subtitles | دمائكَ هي العلاج - . |
| kanın artık değersiz! | Open Subtitles | دمائكَ وضيعة! |