"دمار شامل" - Traduction Arabe en Turc

• kitle imha
• Toplu imha
• WMD
• kitlesel yıkım
• en aza indirmek

Tek bildiğim elinde ilahı bir kitle imha silahı ile kayboldu.
كل ما اعرفه انه هرب بعيداً مع سلاح دمار شامل سماوي

Danışmanı olduğunuz kişi kitle imha silahı saldırısıyla ilgili bir depoda bulundu teröristlerin tehdit savurduğu teknolojide uzmanlığınız var.
ظهرت أطروحتك في منطقة عبور لهجوم وشيك بأسلحة دمار شامل تملك الخبرة في التكنولوجيا نفسها التي يهدد الإرهابيون باستخدامها

Araştırmacılar, katılımcılara bir gazete haberi sundular. Haberde, hiçbir kitle imha silahının bulunmadığı yazmakta.
قدم الباحثان للمشاركين مقالات إخبارية توضح أنه لم يُعثر على أسلحة دمار شامل هناك.

Saddam Hüseyin büyük çaba ve inanılmaz paralar harcayarak kitle imha silahları üretti ve riskleri göze alıp sakladı.
أنفق أموالا كثيرة وخاطر بالكثير من أجل بناء والحفاظ على أسلحة دمار شامل صدام حسين عقد العزم على

Senin AK-47'lerin, gerçek Toplu imha silahları işte onlar.
تبقى في مستودعاتها ،اى.كى 47 هذا سلاح دمار شامل حقيقى

kitle imha silahlarına sahip terörist devletlerin Amerikan şehirlerine saldırması an meselesi.
بأسلحة دمار شامل يطورا قدراتهم على توصيل هذه الأسلحة لمدن أمريكية

İnanıyoruz ki bu sığınaklar kitle imha silahları içeriyor.
تلك خنادق, نعتقد ان تلك الخنادق تحتوي على أسلحة دمار شامل

Aşikar olan tehlikeler bir binaya çarpması veya Allah korusun kitle imha silahı kullanması.
المخاطر واضحة وغير اذا تعطل نحو مبنى او لا سمح الله نشر اسلحة دمار شامل.

Ne kitle imha silahı, ne başka bir şey.
ما من برامج أسلحة دمار شامل ما من أي شيء

Orada kitle imha silahı yoktu.
لم يكن هناك أسلحة دمار شامل هذه هي الحقيقة

Gerçek bir kitle imha silahı mı, yoksa Saddam'ınki gibi sahte mi?
لحظة , دمار شامل ؟ مثل اسلحة صدام المزورة ؟ ؟

Aynı zamanda yapay tatlandırıcıların sağlıklı olduğunu, Irak'ta kitle imha silahları olduğunu ve Anna Nicole'ün severek evlendiği de söylüyorlar.
و قالوا ايضا ان الكعك المحلي امن و هناك اسلحه دمار شامل في العراق و ^انا نيكول^ تزوجت من اجل الحب

Şey, henüz Kitle İmha Silahı yok, Tony, ama onlarda olduğunu biliyoruz.
لم يجدوا أسلحة دمار شامل حتى الآن ولكننا نعلم أنهم يملكونها

Bir kitle imha silahıyla aramızda yarım santim cam olduğuna inanabiliyor musun?
هل يمكنك ان تصدق ان هناك نافذة زجاجية بسمك ربع إنش بيننا و بين سلاح دمار شامل.

Warren Buffett'in dediği gibi, kitle imha silahları.
بالطبع كما قال وارن بوفيت أسلحة دمار شامل

"Teşekkürler, ah bu arada nükleer program diye bir şey yok. kitle imha silahı da yok.
شكراً لكم, بالمناسبة ليس هناك من برنامج نووي, ولا أسلحة دمار شامل

Saddam Hüseyin'in kitle imha silahı yoktu.
أتعلم أن صدّام حسين لم يملك أي أسلحة دمار شامل

Yaptıklarını yargılayan bir nihai Toplu imha silahını nasıl kullanırsın?
كيفَ تستخدم سلاح دمار شامل بهذه القوة حيث يقع اللوم كله عليك؟

Irak'ta hiç WMD yoktu.
-لم يكن هناك اسلحة دمار شامل في "العراق ".

Ama bu benim fikrim. Ben kitlesel yıkım lehine kıyamet uyarıları yapmaya meyilliyim.
أميل إلى إصدار تحذيرات مشؤومه عن دمار شامل

Hayır, hayır, hayır. Maddi kaybı en aza indirmek istiyorum.
لا, لا اريد دمار شامل