"دميه" - Traduction Arabe en Turc

• kukla
• oyuncak
• oyuncağı
• kuklayım

Hırslı parmaklarıyla dünyayı kukla yönetir gibi yönetiyorlar ve bizler, onların kuklaları, bundan habersiziz.
ان لهم اصابعهم الجشعه لتحريك العالم مثل دميه الماريونيت ونحن الدمى الخاصه بهم لا نعرف

Uzuvları kesilip, parçalanmış ve bir insan kukla olarak tekrar yerleştirilmiş.
حيث قُطعت أطرافها ثم وُصلت لتكون دميه بشريه

kukla sensin, ben değilim.
افتح البوابه ايها الدميه انا لست دميه

Çıplakken nasıl gözükeceğini ve oyuncak bebek kadar sessiz olduğunu düşünüyorum.
أفكر كيف تبدين عارية وكم أنتِ هادئة مثل دميه

- George, oyuncak bebek sadece. - Biliyorum oyuncak olduğunu.
جورج انها دميه انا اعلم انها دميه

Buna "Dert oyuncağı" denir.
انها تدعي دميه المشاكل.

Ben kuklayım, kuklayım ben.
أنا دميه أنا دميه

Dün akşam bir şey duydum, sanki bir kukla yırtılması gibiydi!
شيء ما ليلة امس مزق فريزر كانه دميه

Ama Darken Rahl Arayıcı'nın, Büyücü'nün parmaklarında oynattığı bir kukla olduğunu biliyor.
لكن "رال" يعرف ان الباحث ليس سوي دميه ترقص بخيوط علي طوال .الطريق ومن يحركها هو الساحر

Sıradan bir kukla değil, nişanlımın kuklası.
حسناً... إنها ليست أي دميه إنها دميه لخطيبي

Sen kukla başkansın.
أنتَ دميه يا سيدي

Sana söyleneni yap kukla.
إفعلي ما تؤمري يا دميه

O sadece bir kukla değil.
انه ليس مجرد دميه

Peki. kukla yapabilirsin.
حسناً أصنع دميه

Ben kurmalı bir oyuncak değilim!
انا لست دميه باليه

Sinüzütü olan bir oyuncak bebek.
دميه محمله بالمشاكل

Fakat şimdi şehirde yeni bir oyuncak var ve adı da "Orospu çarpan Barbie."
لكن, هناك دميه جديده في البلده و تسمي (باربي) الشجاعه

Ne şirin bir oyuncak ayı o öyle!
انها دميه لطيفه

Paltomun ceketinde Yoda oyuncağı var.
.هناك دميه يودا في جيب معطفي

Aşk oyuncağı.
دميه محبوبه

Ben, bozuk bir kuklayım.
انا مجرد دميه - ابله