"دمّرتِ" - Traduction Arabe en Turc

    • mahvettin
        
    • maffettin
        
    • yok ettiniz
        
    Sende, izin verilenin ötesine geçme kudreti var. Kendi kendini vurdun. Kendi hayatını mahvettin. Open Subtitles أنتِ أيضا خرقت القانون أنت دمّرتِ حياةً
    Hayatımı mahvettin. Her şeye sahip olabilirdim. Open Subtitles لقد دمّرتِ حياتي كان بإمكاني الحصول على كل شيء!
    Ama Sarah'yı görünce karşısına geçip bağırmaya başladı. "Her şeyi mahvettin." Open Subtitles نظرت إلى وجهها وبدأت في الصراخ، "لقد دمّرتِ كلّ شيء"
    Sen onun hayatını maffettin. Open Subtitles لقد دمّرتِ حياته.
    Hepsini yok ettiniz. Open Subtitles لقد دمّرتِ كل شيء
    "Benim ve kendinin en iyi yıllarını mahvettin. Open Subtitles ولقد دمّرتِ" "أفضل سنوات حياتكِ وحياتي
    Saygınlığımı mahvettin, onu geri istiyorum. Open Subtitles لقد دمّرتِ سمعتي! أريد إستعادتها!
    Hayatımı mahvettin. Open Subtitles لقد دمّرتِ حياتي!
    Hayatmızı mahvettin! Open Subtitles أنتِ دمّرتِ حياتنا!
    Daha önce hayatımı mahvettin, Nora. Open Subtitles لقد دمّرتِ حياتي مرةً، (نورا).
    Hayatımı mahvettin, seni küçük orospu. Rahat bırak beni! Open Subtitles -لقد دمّرتِ حياتي، أيّتها السافلة .
    - Hayatımı mahvettin! Open Subtitles -أنتِ دمّرتِ حياتنا !
    Ailemizi sen mahvettin. Open Subtitles -أنتِ دمّرتِ عائلتنا .
    Sen benimkini maffettin. Open Subtitles لقد دمّرتِ حياتي.
    Her şeyi yok ettiniz. Open Subtitles لقد دمّرتِ كل شيء

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus