| Şafak Harekatı Dieter Dengler'ın yaşamındaki gerçek olaylardan yola çıkılmıştır. | Open Subtitles | فجر الانقاذ مبنى على احداث حقيقيه من حياة ديتر دنجلر |
| Havacı Teğmen Dieter Dengler, U.S.S. Ranger. | Open Subtitles | ملازم طيار ديتر دنجلر القوات البحرية الامريكية |
| Havacı Teğmen Dieter Dengler, U.S.S. Ranger. | Open Subtitles | ملازم جوي ديتر دنجلر سفينة أمريكية مقاتلة |
| - ...yanlış zaman, Dengler. - Biliyorum. | Open Subtitles | الى التسجيل, دنجلر اعلم |
| Ben Dieter Dengler. | Open Subtitles | هاى, انا ديتر دنجلر |
| Teğmen Dengler. | Open Subtitles | الملازم اول دنجلر |
| - Dieter Dengler mı? - Evet. | Open Subtitles | ديتر دنجلر نعم |
| Dieter Dengler! | Open Subtitles | ديتر دنجلر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 