| Hala ilaçlarını almak zorundasın, Harold. | Open Subtitles | مع ذلك, يجب عليك أن تأخذ دواءك, هارولد. |
| İlaçlarını almayı kesmişsin. | Open Subtitles | لم تعد تتناول دواءك أليس كذلك؟ |
| - Tamam, reflü Haplarını bulamadım ben de ekinoz ilacını getirdim. | Open Subtitles | لم أعثر على دواءك المضاد لحرقة المعدة جلبت تامز وإشنسا |
| Yanıldığında da ilacını alıp devam edersin. Seni harika yapan da bu. | Open Subtitles | عندما تخطئ تأخذ دواءك وتمضي قدماً حتى تشعر أنك بخير |
| -Yanlış hapları almayın diye her gece bakıcılarınızın ilaçlarınızı önünüze sermesi gerekmiyor mu? | Open Subtitles | أليس على ممرضاتك أن يخرجوا دواءك كل ليلة حتى لا تأخذين الأقراص الخاطئة؟ |
| İlaç almazsan bunu hiç atlatamazsın. | Open Subtitles | تعلمين أنك إذا لم تتناولي دواءك لن تستطيعي هزيمة المرض |
| Özel ilacın sayesinde bir kaç gün içinde yarası iyileşir | Open Subtitles | دواءك الخاصّ سيجعل جروحه تلتئم في يوم |
| İstatiksel olarak sen biraz kaçıksın. Niçin ilaçlarını ikiye katlayıp işine geri dönmüyorsun? | Open Subtitles | لماذا لاتضاعف دواءك وتعود للعمل |
| Yuan Jia, bu sabah yine ilaçlarını almayı unuttun. | Open Subtitles | ـ ياونجيا ـ لم تأخذ دواءك مرة اخري |
| Dedi ki, hayır yine de ilaçlarını al. | Open Subtitles | كان سؤالي، "هل عليّ التوقّف عن أخذ دوائي؟" قالت: "لا، استمرّي بأخذ دواءك." |
| Büyükbaba, bugün ilaçlarını aldın mı? | Open Subtitles | هل أخذتَ حبوب دواءك اليوم يا جدِّي؟ |
| Lanet ilacını almak için eve uğrayayım dedim ama baban bana daha önce bin kere anlattığı bir hikaye anlatmaya başladı. | Open Subtitles | -إخرس كان علي الوقوف لإحضار دواءك مهديء الألم ثم قص علي أبوك قصة قد سمعتها ألف مرة من قبل |
| İlacını içtin mi? | Open Subtitles | هل تأخذين دواءك ؟ |
| Anne, ilacını aldın mı? | Open Subtitles | هل لديكِ دواءك يا أمي ؟ |
| İlaçlarınızı değiştireceğiz ve ergoterapiye başlayacağız. | Open Subtitles | سأغيّر دواءك وسنبدأ ببعض المعالجة بالانشغال |
| Oyuna başlamadan önce ilaçlarınızı almak ister miydiniz? | Open Subtitles | أتريد أن تُعِد دواءك قبل أن نلعب؟ |
| İlaç almayı reddetmeni anlıyorum, Doğru mu? | Open Subtitles | فهمت أنك رفضت أن تتناولي دواءك هل هذا صحيح؟ |
| Doğru söylemek gerekirse, ilacın işe yaradı. | Open Subtitles | لاكون امينا ان دواءك كان جيدا |
| İlacının... bu olduğuna yemin edemem. | Open Subtitles | لن أقسم بأن هذا هو دواءك الرئيس |
| İlacınızı her gece alacaksınız böylece sonsuza kadar genç ve benim kalacaksınız. | Open Subtitles | ستأخذي دواءك كل ليله ... َ لتظلي شابه للأبد |
| Haplarınızı eczacıda unuttuğunuzu fark ettim. | Open Subtitles | حسنا، لقد لاحظت بأنك نسيت دواءك عند بائع الدواء |
| - İlaçlarınız nerede? | Open Subtitles | -هل دواءك بمكانِ قريب؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 