"دوبلن" - Traduction Arabe en Turc

• Dublin

Ve İrlanda'daki, ünlü Dublin Trinity kolejinde çalışmaya başladı.
وبدأ التدريس في كلية ترينتي الشهيرة في دوبلن, ايرلندا

İlgi çekici İrlandalı bir kız. Babası Dublin'in çoğuna sahipmiş.
-البنت الآيرلندية المثيرة أبيها يمتلك معظم ( دوبلن ) 0

Ken, Dublin'de büyüdüm. Dublin'i seviyorum.
كين ، أنا نشأت في دوبلن انا أعشق دوبلن

Ken, ben Dublin'de yetiştim. Dublin'e âşık biriyim.
كين ، أنا نشأت في دوبلن انا أعشق دوبلن

Hayır ben daha çok Dublin, Londra, New York'u düşünüyordum?
كلاّ، كنت أعني دوبلن.. لندن نيويورك

Gözlerini kapat ve Dublin'deymişsin gibi düşün.
" اغمضي عينيكِ وستعتقدين أنكِ في " دوبلن

Belge Dublin'den doğrulanırsa Bayan Bow dul olarak maldan yasal hak talep eder.
(إذا كانت الأوراق من (دوبلن صحيحة السيدة (بو) ستقوم بمطالبة قانونية في عقاراته

Dublin'de bir hastaneye götürüldüm.
وعلقت في مستشفى دوبلن

Bir zamanlar Dublin'de işteydim.
" كنت في مهمة ذات مرة في " دوبلن

Hayır, burası Liffey, Dublin'de. Seni koca aptal.
( لا ، إنها الـ ( ليفي ) ، في ( دوبلن أيها المغفل الكبير

- Dublin'e mi gidiyorsunuz?
أنت ذاهب إلى دوبلن ؟ أجل

- Dublin'e sonra da Roma'ya.
دوبلن ومن ثمّ روما

Dublin'deki Trinity Kilisesi'ne bir mektup yollayıp rahipten şahsi bir beyan rica edeceğim.
سأرسل لجنة تحقيق إلي (كنيسة الثالوث في (دوبلن وأطالب الحساب الشخصي من الكاهن حتي ذلك الحين

Dublin'den mektup geldi. Evlilik yasal olarak doğrulandı.
(لقد وصلت برقية من (دوبلن لقد تم تأكيد الزواج

Hadi Dublin yapabiliriz
-هيا دوبلن بعيده

Dünyada eşi benzeri olmayan insan eliyle yapılmış 19 tünel, 7 Haziran 1917'de patlatıldı. Patlamanın şiddeti Londra ve Dublin'de hissedildi.
الأنفاق التسعة عشر التي إنفجرت في السابع من شهر يونيو لعام 1917 ولدت أكبر إنفجاراً صنعه البشر , والذي لن يرى العالم مثله بالرغم من أن (لندن) و (دوبلن) بعيده إلا أنها شعرت بذلك الأنفجار

- Hayır, Dublin.
-لا، (دوبلن).