"دودجرز" - Traduction Arabe en Turc

• Dodgers
• Dodger

Dodgers, Mets'i gözüne iyice kestirdi. Üç galibiyetle durumu eşitlediler.
والـ"دودجرز" ينظرون لفريق "ميتس" الذي قيّد في السلسلة على ثلاثة.

Kalan Dodgers taraftarları en sonunda umutlanabilecekleri bir şeye sahip olacaklar.
والعدد المتبقي من جماهير الـ"دودجرز" أخيراً امتلكوا شيئاً يتحمسون من أجله.

Onu Dodgers maçına götürdüğünde Dodgers şapkası taktırıp getirmen gibi.
انه ذات الشيئ مثل يوم اخذته الى مبارة دودجرز واحضرته مع قبعة دودجرز

Mets'e 6.000 ve Dodgers'a 4.000.
لدينا 6 على الـ"ميتس" و 4 على الـ"دودجرز".

Notre Dame üniversitesi, indy 500, Wigley Field, Dodger dogs nerede?
أين سباق (إندي 500)؟ أين ملعب (ريغلي)؟ أين نقانق فريق (دودجرز)؟

Dodgers farkı 3 sayıya kadar düşürdü.
الـ"دودجرز" يجدون أنفسهم متأخرين بثلاثة.

Dodgers, Mets'i bertaraf etmeyi deniyor.
الـ"دودجرز" يحاولون القضاء على الـ"ميتس"

Dodgers yarın kazanacak.
ومنافسيكم لايستطيعون رؤية ماذا تفعلون. الـ"دودجرز" سينتصرون غداً.

Acaba Dodgers bu farkı kapatabilecek mi?
خمسة مقابل لا شيء, ويجب عليك التساؤل إذا كان بإستطاعة الـ"دودجرز" العودة من هذا الإخفاق.

Herkes Dodgers'a umut bağlamıştı ama tutunmayı başaramadılar.
أنا, كما الجميع, آمالي مرتفعة لفريق الـ"دودجرز" توجد مواهب عظيمة هنا, لكن يبدون أنهم غير قادرين على الانسجام.

Dodgers kendi kendine, bugün yapabileceği bir şey olup olmadığını sormalı.
الـ"دودجرز" يبدو أنهم يتسائلون إذا كان باستطاعتهم القيام بأي شيءٍ صائب اليوم.

Los Angeles Dodgers'ın 41 yıldır kendi sahasında oynadığı maçlardan sadece 16'sında yağmur yağmış.
لقد لعب فريق لوس انجلوس دودجرز - 16 مباراة أثناء المطر فقط من بين 41 سنة في لعب البيسبول

Dodgers berabere, 4-4.
والآن، فريق "دودجرز" مُتعادل بأربع نقاط.

Ancak Dodgers'ın üç adamı oyunda.
لكن هناك ثلاثة لاعبين عازمين على الفوز من فريق "دودجرز."

Dodgers 8-4 öne geçti. Ah Dodgers!
يتصدّر فريق "دودجرز" المقدّمة، إنّها ثماني نقاط مقابل أربعة.

İki takım, Brooklyn Dodgers ve New York Giants.
"فريقان ، "بروكلين دودجرز "و "نيويورك جاينتس

Gabby Janet Dodgers maçına gelmek ister mi diye soruyor.
جابي" تريد أن تعرف" "لو أنك و "جانيت ستحضرا مباراة دودجرز" معنا الليله"

Beyaz Brooklyn Dodgers'ta. Aylık 600 dolar öderim.
مع فريق البيض ل" بروكلين دودجرز " سادفع لك مرتب "600 دولار" شهريا

Dodgers bir otelde yer ayırtacak; iyi, güzel bir otelde.
عندما يحجز فريق " دودجرز " في فندق ويقرر ان يكون فندق جيد

"Bugün Brooklyn Dodgers takımı Montreal Royals'te oynayan Jackie Robinson ile sözleşme imzalamıştır.
اليوم فريق "دودجرز" سوف يستهل شراء عقد " جاكي روبنسون" من فريق "مونتريال الملكي"

Ben Brooklyn'de sadece Dodger'ların ve 300.000 tane Guido isimli adam olduğu sanıyordum.
(ظننت أن الشئ الوحيد في (بروكلين " هو فريق " دودجرز وحوالي 300.000 شخص ( يُدعى ( غيدو