| The New York Sentinel'in erkekler tuvaletinde açlıktan ölen kadın. | Open Subtitles | امرأة تموت جوعا فى دورة مياه الرجال فى صحيفة نيويورك سينتينيال |
| evet, dışarı çıkması gerekti buradaki işe döndürmek zorundayım, ama erkekler tuvaletinde. | Open Subtitles | لابد من أنه في الخارج علي العوده للعمل هنا لكنه.. تفقدي دورة مياه الرجال |
| erkekler tuvaletinde, sanırım. | Open Subtitles | دورة مياه الرجال... .... على ما أعتقد |
| Bundan böyle erkekler tuvaleti değil. Artık yalancıların bir sığınağı. | Open Subtitles | هذا لم يعد دورة مياه الرجال إنَّهُ الآن عرين الكاذبين |
| erkekler tuvaleti alt katta yürüyen merdivenin solunda. | Open Subtitles | دورة مياه الرجال بالاسفل يسار السلالم المتحركة |
| Erkekler tuvaletini temizledin mi? | Open Subtitles | مهلاً. ! هل غسلت دورة مياه الرجال. |
| erkekler tuvaletinde. | Open Subtitles | دورة مياه الرجال |
| Conrad Bain bir keresinde bana erkekler tuvaletinde tokat atmıştı. | Open Subtitles | (كونارد باين) قام ذات مرة بصفعي في دورة مياه الرجال. كوناردباين -ممثلفيالمسلسلالسابق |
| erkekler tuvaletinde. | Open Subtitles | بداخل دورة مياه الرجال. |
| Burada kalamaz. Burası erkekler tuvaleti. | Open Subtitles | لكن لا يمكنها البقاء هنا، إنها دورة مياه الرجال |
| Tiger, erkekler tuvaleti... Şu tarafta. | Open Subtitles | مرحباً أيها النمر، إن دورة مياه الرجال من هذه الجهة... |
| Burası erkekler tuvaleti. | Open Subtitles | عليكِ أن تغادري هذه دورة مياه الرجال |
| Erkekler tuvaletini temizledin mi? | Open Subtitles | مهلاً. ! هل غسلت دورة مياه الرجال. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 