Bize ucuz tarife düzenini anlatır mısınız, Bay Dawson. | Open Subtitles | أخبرنا عن المسكن في موجه السفينة.. سيد دوسون |
Fakat şimdi siz Jack Dawson adında birinin olduğunu biliyorsunuz. | Open Subtitles | لكن الآن تعرفون أنه كان يوجد رجل إسمه جاك دوسون وأنه أنقذني |
Dawson köprüdeki küçük kızın adı neydi? | Open Subtitles | دوسون ما كان إسم تلك الفتاة الصغيرة من الجسر؟ |
Dawson, Shay! Buraya gelin. Size bir şey vereceğiz. | Open Subtitles | دوسون , شاي تعاليا إلى هنا لدينا شيء لكما |
Görünüşe göre Dawson'ın kardeşi riskli bir adam diyor ve Voight çok tehlikeli bir şerefsiz. | Open Subtitles | يبدو , أن أخ دوسون يقول أنها حركة خطيرة و فويت هو إبن عاهرة خطير جداً |
- Birinin kolu makineye girmişti o da çıkarmak için Shay ve Dawson'la birlikte hastaneye gitti. | Open Subtitles | رجل علقت يده داخل اّلة لذا ذهب مع شاي و دوسون للمستشفي لتحريرها |
Dawson, geçen ay kurtardığın küçük kız Madeline için Sağlık Görevlileri Düzenleme Kurulu sana teşekkür ediyormuş. | Open Subtitles | دوسون رسالة شكر من مجلس المسعفين التنظيمي لإنقاذك الطفلة مادلين , الشهر المنصرم |
Bayan Dawson suçlandığınız konular çok ciddi ve tehlike arz eden konular. | Open Subtitles | التهم التي تواجهينها اّنسة دوسون خطيرة و متعبة |
Dawson 3 vardiya uzaklaştırma almış. | Open Subtitles | كان ذلك ماوتش دوسون أخذت إيقافاً لثلاث مناوبات |
Sizinle Onbaşı Dawson ve Er Downey hakkında konuşmak istiyordum. | Open Subtitles | أريد التحدث إليك بخصوص نائب العريف (دوسون) و العسكري (داوني) |
Teşekkür ederim, efendim. Daniel Kaffee. Dawson ve Downey'nin avukatıyım. | Open Subtitles | شكراً لك يا سيدي (دانييل كافي)، المحامي لـ(دوسون) و (داوني) |
Dawson ve Downey yarın mahkemeye çıkacaklar ama başka bir avukatla. | Open Subtitles | سيحظى (دوسون) و (داوني) بيومهما في المحاكمة لكن مع محام آخر |
Dawson ve Downey'nin yasadışı bir emir olduğunu bildiklerini mi düşünüyorsun? | Open Subtitles | أتظن أن (دوسون) و (داوني) كانا يعرفان أنه أمر غير شرعي؟ |
Harold Dawson ve Louden Downey bugün karşınızda oturuyorlar çünkü onlar işlerini yaptı. | Open Subtitles | يجلس كلاً من (هارولد دوسون) و (لاودين داوني) أمامكم اليوم لأنهما أديا واجبهما |
'Susie Willis Dawson Sahili yakınlarında arabanın içinde tuzağa düşürüldü ve boğuldu.' | Open Subtitles | سوزي ويليس غرقت، حبست في سيّارة بجانب شاطئ دوسون ." |
J.J. Madeleine , Size Jack Dawson' ı tanıştırayım. | Open Subtitles | جي جي، مادلين أود أنك تتعرفي بجاك دوسون |
Dick Dawson o kadar saçma olduklarını düşünüyormuş gibi gözükmüyordu... masasından sıvışıp bugün telefonla beni aradığında. | Open Subtitles | حسنا،"ديك دوسون"،لم يعتقد أنه كان هراء عندما تسلل من مكتبه اليوم ليتصل بي |
Dün gece Yoon Dawson'ın cep telefonundan Lee'nin marketinin önündeki telefon aranmış. | Open Subtitles | ليلة أمس, (يون دوسون) أستخدمت هاتفها لتتصل بهاتف عمومي خارج مركز (لي) |
Kusura bakmayın. Uyandırmak istemedim, Bay Dawson. | Open Subtitles | آسفة لم أقصدك إيقاظك سيد دوسون |
Dawson, önceden söyledim, yine söylüyorum. | Open Subtitles | دوسون , لقد قلتها مرة و سأقولها مجدداً |