Biraz bizimle kalmaya çalış. Duval Cuma günü kolleksiyonu gösterecek. | Open Subtitles | حاولي أن تبقي معنا لبرهة دوفال سيعرض المجموعة يوم الجمعة |
Fanatiklerle mücadele için buradayım ve Duval bu tanıma uymuyor. | Open Subtitles | انا تصديت لمخادعين من قبل و دوفال لا يطابق النموذج |
Bütün gün Duval'de seni beklediler. | Open Subtitles | لقد كانوا بإنتظاركِ في دوفال طوال النهار. |
Shelley Duvall ve Allen Garfield de yer alacaklar. | Open Subtitles | والظهور المثير لشيلي دوفال و ألين غارفيلد |
- Gelecek dört yılda yapmayı en çok istediğim şey Duvall sahtekarına haddini bildirmek. | Open Subtitles | شيء واحد أتطلّع إليه ان أضع ذلك المحتال دوفال في مكانه. |
Dr. Peter Duval. Ülkenin en zeki adamı. Hiç duydun mu? | Open Subtitles | اخصائى المخ الكبير الدكتور بيتر دوفال هل تسمع عنه ؟ |
Dr. Duval yıllardır Bayan Peterson'la güvenle çalıştı. | Open Subtitles | الدكتور دوفال اعتمد لسنوات على الأنسه بيترسون |
Burada Dr. Duval lazer ışınıyla pıhtıyı eritmeye çalışacak. | Open Subtitles | حيث سيحاول الدكتور دوفال بواسطه اشعة ليزر تذويب الجلطه |
- Burada kontrol listesi var. - Dr. Duval'le grafikleri kontrol ederiz. | Open Subtitles | وهنا قائمه المخططات تأكد منها وانا سوف ارشد الكتور دوفال |
Duval adliyesinde, üst kattaki erkekler tuvaleti. | Open Subtitles | في الطابق العلوى غرفة الرجال فى دار عدل مقاطعة دوفال |
Birşeye ihtiyacın olursa,beni Duval'i yada Paquette'i nasıl bulacağını biliyosun? | Open Subtitles | إذا احتجت أي شيء، تعرف كيف تجدني أو دوفال أو باجت؟ |
Şimdi Duval'e mi gitmem gerek? | Open Subtitles | هل عليّ أن أذهب إلى دوفال الآن؟ |
Beni Duval'a götürüp kolleksiyonlarını sergilemem için. | Open Subtitles | ليأخذوني إلى دوفال ، لأعرض مجموعتهم. |
Sen olmadan Duval kolleksiyonunu sergileyemez. | Open Subtitles | دوفال لا يمكنه عرض مجموعته بدونكِ. |
Yvonne Duval, Rahibe Marie Sebastian olarak tanınacak. | Open Subtitles | "يوفان دوفال" ستُعرف بإسم : "الأخت ماري سبايتيان". |
Bahçıvan Georges Duval'in ifadesi Ostoss'a istinaden, siz tanımlarken not almıştım:.. | Open Subtitles | ... شهادة جورج دوفال البستاني .. بالإشاره إلي أوستوس : أنتِ وصفتهِ و أنا أقتبس |
Duval ülkenin en yetenekli beyin cerrahı. | Open Subtitles | دوفال هو الجراح الأكثر مهارة في البلادِ |
- Senatör Duvall'in kesin bir harekette bulunacağımız yönündeki endişesini yatıştırmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أننى أحاول تهدئة وافهام السّيناتور دوفال قبل ان يفقد اعصابه |
Tahmin edeyim, Lacey Duvall'de niye üstünde Portia yazan bir müzik kutusu olduğunu merak ediyorsun. | Open Subtitles | دعني أخمن انت تتسالين لماذا لاسي دوفال كان لديها صندوق موسيقى منقوش لبورشيا ريتشموند |
Lacey Duvall'e cinsel saldırı muayenesi yapıldı. | Open Subtitles | سيد هاينس لقد اجرينا فحص اعتداء جنسي على لاسي دوفال |
Lacey Duvall'den alınan DNA Teksas'ta 10 yıl önceki faili meçhul bir davada çıktı. | Open Subtitles | لقد طابقنا الحمض النووي المأخوذ من لاسي دوفال مع قضية غير منتهية في تكساس عشر سنين مضت |