| Edinburgh Dükü, İngiltere Kraliçesinin memeleri kadar İskoçyalı yani! | Open Subtitles | دوق أدنبره, واسكتلنديٌ أصيل كأسكتلندية أثداء ملكة إنجلترا |
| Müdür, Edinburgh Dükü Ödülleri programına en üst iki sınıfa giden öğrencilerin katılmasına karar verdi. | Open Subtitles | قرر المدير أنها ستكون فكرة رائعة000 لمشاركتنا كعضو خامس في مشروع جوائز دوق أدنبره |
| Edinburgh Dükü Edmund ve Tully Applebottom. | Open Subtitles | إدموند, دوق أدنبره, و تولي أبليبوتوم |
| Edinburgh Dükü'nün temsilcisi mi olacağım bütün yıl? | Open Subtitles | تمثيل دوق أدنبره للعام بأكمله؟ |
| Gilbert, okulu, Edinburgh Dükü Ödülleri'ne kayıt ettirmiş. | Open Subtitles | جيلبرت سجل المدرسة ضمن جوائز دوق أدنبره |
| Belki böyle davranmamın sebebi Edinburgh Dükü olayından beni kovdurmakla kalmayıp seksi bir kadınla ilişkimi mahvettiğin için olabilir mi? | Open Subtitles | ربما أنني أصبت بالحيض نوعا ما لأنك لم تتسب بإبعادنا من جائزة دوق أدنبره فقط و لكنك أفسدت الأمر علي أيضا مع أمراة كبيرة جذابة |
| Edinburgh Dükü, Prens Edmund. | Open Subtitles | الأمير إدموند, دوق أدنبره |
| Lordum, Edinburgh Dükü. Edmund! | Open Subtitles | سيدي, دوق أدنبره |
| Edinburgh Dükü Edmund, öne çıkın. | Open Subtitles | تقدم, يا إدموند دوق أدنبره |
| Edinburgh Dükü de kim? | Open Subtitles | فقط00من هو دوق أدنبره هذا؟ |
| Edinburgh Dükü Prens Charles'tır. | Open Subtitles | دوق أدنبره هو الأمير تشارلز |
| - Edmund, Edinburgh Dükü. | Open Subtitles | -إدموند, دوق أدنبره |
| Açılımı Edinburgh Dükü. | Open Subtitles | "إنها تعني إختصار "دوق أدنبره |
| Edinburgh Dükü. | Open Subtitles | دوق أدنبره... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 