| Saddamı'ı Kuveyt'ten çıkarmak için, başka seçenekleri yoktu. | Open Subtitles | وليس لهم خيار سوى إخراج (صدام) من (دولة الكويت) بالقوة |
| Hedefimiz belirlendi. Irak, Kuveyt'ten geri çekilmeli... Tamamen, derhal ve koşulsuz. | Open Subtitles | أهدافنا محددهـ وهي إنسحاب (العراق) الكامل من (دولة الكويت), كليا وعلى الفور وبدون شروط |
| Kuveyt'in özgürlüğü, şu anda son evresine girdi. | Open Subtitles | تحرير (دولة الكويت) دخلت الآن في مراحلها النهائيهـ |
| Kara kuvvetleri dâhil... Kuveyt'ten Irak ordusunun çıkarılması için. | Open Subtitles | بما في ذلك القوات البرية لإخراج القوات (العراقية) من (دولة الكويت) |
| Saddamı'ı Kuveyt'ten çıkarmak için, başka seçenekleri yoktu. | Open Subtitles | وليس لهم خيار سوى إخراج (صدام) من (دولة الكويت) بالقوة |
| Hedefimiz belirlendi. Irak, Kuveyt'ten geri çekilmeli... Tamamen, derhal ve koşulsuz. | Open Subtitles | أهدافنا محددهـ وهي إنسحاب (العراق) الكامل من (دولة الكويت), كليا وعلى الفور وبدون شروط |
| Kuveyt'in özgürlüğü, şu anda son evresine girdi. | Open Subtitles | تحرير (دولة الكويت) دخلت الآن في مراحلها النهائيهـ |
| Kara kuvvetleri dâhil... Kuveyt'ten Irak ordusunun çıkarılması için. | Open Subtitles | بما في ذلك القوات البرية لإخراج القوات (العراقية) من (دولة الكويت) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 