New York Dolls bir grup, Richie, tezahür değil. | Open Subtitles | نيويورك دولز فرقة يا ريتشي وليست مجرد ظهور |
Ama Dolls'la sen hâlâ tüm hafta sonu çalışıyor musunuz? | Open Subtitles | لكن انت و دولز مازلتم تعملون في نهاية الاسبوع؟ |
Dolls, senin için süvarileri göndermemi ister misin? | Open Subtitles | حسنا دولز هل احتاج لارسل لك سلاح الفرسان |
Dulles trafik kontrolünden biraz önce aldığımız bilgiye göre bir fırtına bizi beklemekte. | Open Subtitles | لقد اعلموني الآن من مركز مراقبة دولز الجوي ان هنالك عاصفة قادمة باتجاهنا |
Bölge dahilinde 66. Otoyoldan Dulles' a kadar caddelere barikatlar kuruldu. | Open Subtitles | لقد أقاموا حواجز طرقية بالحي من شارع 66 الى شارع دولز |
Ben Cheetos'u severim. O da Cheez Doodles'ı. Gerçekten saçma bir şey. | Open Subtitles | تعجبني "تشيتوس"، بينما هو "تشيس دولز" هذا غباء حقاً |
Dolls kaçak olmak için harika bir zaman seçti. | Open Subtitles | تقرير التشريح غير واضح كليا دولز اختار وقتا غير مناسبا ليختفي. |
Dolls, bizim için geldin teşekkürler. Bizi ağaçlardan korudun falan. | Open Subtitles | "دولز" شكراً على مجيئك من أجلنا أعني إنقاذنا من الشجرة |
Dolls öylece durup izledi, şey yapabilecekken... | Open Subtitles | وطوال الوقت كان دولز يراقب فقط عندما كان بامكانه ان ينقذك |
Hayatım, eminim Dolls o beyaz aygırı yıllar önce terk etmiştir. | Open Subtitles | عزيزتي اعتقد ان دولز هجر ذلك الحصان الابيض منذ سنين\ليس فارسا على حصان ابيض |
Dolls ile ilgili bir iki şey öğrendim ve şunu söyleyeceğim. | Open Subtitles | لقد تعلمت امرا او امران عن دولز وسأخبرك ذلك |
Dolls, onu 1,5 metreden vurmaya çalıştım. | Open Subtitles | دولز لقد حاولت ان اطلق عليه على بعدخمسة اقدام |
Goo Goo Dolls posterine bakmaktayım. | Open Subtitles | "انظر الى ملصق لفرقة "جوجو دولز بينما نحن نتحدث |
Derby Dolls'un kullandığı pistin verniğini eşleştirebilir misin? | Open Subtitles | أيمكنك مطابقة الطلاء للطريق الذي ستخدمه الـ"ديربي دولز"؟ |
Öngörülmeyen bir olay nedeniyle Derby Dolls'da dolması gereken bir yer oluştu. | Open Subtitles | بسبب حدث غير متوقع ديربي دولز" لديها ثغرة" وبحاجه الى سدها |
Burada, Dulles'ta, Adalet Bakanlığı'ndan birkaç kişi Amerika'nın kokaine karşı başlatmış olduğu savaştaki düşmanı temsil eden adamı kelepçeleyecekler. | Open Subtitles | هنا في دولز الرجل المناسب في وزارة العدل سيقيد الرجل الذي يرمز للعدو في حرب أمريكا ضد الكوكايين |
Dulles kulesinden, Potomac girdabında beklemekte olan tüm uçaklara. | Open Subtitles | هنا دولز يتحدث الى جميع الطائرات المنتظرة في بوتوماك |
Dulles pisti üzerinde seyir halindeki tüm uçakların dikkatine. | Open Subtitles | انتباه الى جميع الطائرات في مجال هبوط دولز |
Burası Foxtrot Michael Bir, Dulles. Dinliyoruz. | Open Subtitles | هنا فوكستروت مايكل واحد يا دولز نسمعكم انتهى |
Bu akşam erken saatlerde Dulles'ta bir uçak kazası yaşanmıştı. | Open Subtitles | حدث هناك تحطم طائرة في مطار دولز حيث لاتزال هناك طائرات تحوم |
Dulles civarındaki tüm hava taşıtlarının dikkatine. | Open Subtitles | انتباه الى كل حركة الطيران في منطقة دولز |
Cheez Doodles'a gözlerini dikmişsin de. | Open Subtitles | دون سبب أنت تحدّق في "تشيز دولز" |