"دول أخرى" - Traduction Arabe en Turc

• diğer ülkeler
• Diğer ülkelerde
• başka

Ve inanılmaz yüksek orana sahip diğer ülkeler var.
بينما هناك دول أخرى مع معدلات مرتفعة جدا

Daha etkileyici olan diğer ülkeler var: Güney Afrika, Morityus, Namibya, hepsi de tek haneli.
رقم أحادي. أكثر روعة، لديكم دول أخرى -- جنوب أفريقيا، موريشيوس، وناميبيا -- كلهم في أرقام أحادية.

Ancak, Avrupadaki diğer ülkeler, özellikle Kuzey ülkeleri, işkolik olmadan da o biçim bir ekonomi olabileceğini gösteriyorlar.
ولكن دول أخرى في أوروبا ، ولا سيما بلدان الشمال الاوروبي، أظهرت أنه من الممكن الحصول على إقتصاد عظيم بدون ان تكون مهووس بالعمل

Diğer ülkelerde de bu şekilde gerçekleştiğini size temin ederim.
وهذا تماماً من خلال تجربتي في دول أخرى.

Diğer ülkelerde ki mevzuat problemleriyle ilgileniyor.
وتناقش الأمور مع دول أخرى

Eminim bu veriler başka ülkelerde de benzerdir.
وأنا متأكدة من أنّ الأرقام مماثلة في دول أخرى.

Elbette diğer ülkeler de İsteyecektir..
-بالطبع دول أخرى ستريدها

başka ülkelerde askeri darbeler planlamakla çok meşguldüm.
كنت أقضي كثير من الوقت أهندس الإنقلابات في دول أخرى

"Wichita, Kansas ve 7 başka eyaletin resmî kıdemli subayı."
"إن الاعتقالات ضابط من ويتشيتا بولاية كنساس وسبع دول أخرى."

başka ülkelerin tepeden tırnağa silahlanması değil; bizim ürettiğimiz silahlarla ve bizim sattığımız.
إنه ليس حث دول أخرى على تسليح أنفسهم لدرجات عالية بالأسلحة التى ننتجها ونبيعها لهم .