| Hep böyle umulmadık işleri çıkar mı? | Open Subtitles | هل هو يستعجل دوماً هكذا ؟ |
| - Hep böyle midir? | Open Subtitles | أكانت دوماً هكذا ؟ |
| Hep böyle yaşamıyordum. | Open Subtitles | لمْ أعش دوماً هكذا |
| Her zaman böyle! Laf çok, iş yok! | Open Subtitles | هو دوماً هكذا ,قول بلا عمل |
| Her zaman böyle misindir? | Open Subtitles | هل أنتِ دوماً هكذا ؟ |
| Her zaman böyle olmuştur. | Open Subtitles | إنه دوماً هكذا. |
| - Hep böyle midir? - Evet. | Open Subtitles | أكانت دوماً هكذا ؟ |
| Sen Hep böyle dağınık mısın? | Open Subtitles | هل أنتِ فوضوية دوماً هكذا ؟ |
| Vince ve Kiki'ye Her zaman böyle görünmenize. | Open Subtitles | إلى (فينس و كيكي)، عسى أن تكونا دوماً هكذا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 