Yani Dunluce'deki turnuvada Donnchadh'ın kızını kazanmaya geldiğinde... ben olduğumu fark edemedi. | Open Subtitles | لذلك عندما جاء الى المسابقة فى الدونلوك ليفوز بإبنة دونيكاند لم يعرف أنها أنا |
Onlara dil dökeceğim Donnchadh'ın bunu öğrendiğinden emin ol. | Open Subtitles | أكثر مما تتخيّل لأنه يحبك سأُقنعهم بالخروج وتأكد من أن دونيكاند يعرف هذا |
Yani Dunluce'deki turnuvada Donnchadh'ın kızını kazanmaya geldiğinde... ben olduğumu fark edemedi. | Open Subtitles | لذلك عندما جاء الى المسابقة فى الدونلوك ليفوز بإبنة دونيكاند لم يعرف أنها أنا |
Onlara dil dökeceğim Donnchadh'ın bunu öğrendiğinden emin ol. | Open Subtitles | سأُقنعهم بالخروج وتأكد من أن دونيكاند يعرف هذا |
Dostlarımızı harekete geçirmeme izin ver. Onları ben yönetirim, Donn... | Open Subtitles | أنت مُرهق , دعنى أحشد أصدقائنا وأقودهم فى مواجهة دونيكاند |
- Donnchadh bunu daha çok sever diğer kabilelerin önünde küçük düşmemi. | Open Subtitles | - دونيكاند يريد هذا أكثر منك - يريدنى أن أفقد إعتبارى بين القبائل الأخرى |
Kaybedeceğin adamların bedeli yarın D'Or Kalesine Donnchadh ile birlikte saldırınca. | Open Subtitles | هذا تعويض للرجال الذين سوف تفقدونهم فى الهجوم على قلعة " دور " غداً مع دونيكاند |
Donnchadh konuştuğumuz sırada bize doğru geliyor. O gençti ve hatalıydılar... fakat kral ol ya da olma, ona zarar vermene izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | دونيكاند يزحف علينا بينما نتحدّث إنها صغيرة , وقد أخطأت ... |
Kaybedeceğin adamların bedeli yarın D'Or Kalesine Donnchadh ile birlikte saldırınca. | Open Subtitles | هذا تعويض للرجال الذين سوف تفقدونهم فى الهجوم على قلعة " دور " غداً مع دونيكاند |
Donnchadh konuştuğumuz sırada bize doğru geliyor. | Open Subtitles | دونيكاند يزحف علينا بينما نتحدّث |
Donnchadh. | Open Subtitles | " دونيكاند " |
Donnchadh. | Open Subtitles | " دونيكاند " |
Dostlarımızı harekete geçirmeme izin ver. Onları ben yönetirim, Donn... | Open Subtitles | أنت مُرهق , دعنى أحشد أصدقائنا وأقودهم فى مواجهة دونيكاند |